Kishore Kumar Hits

Michel Bühler - Le retour de Jean Junod текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: La vague

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me v'là de retour de la grande villeЯ вернулся из большого городаQuinze ans d' labeur j'avais pas le choixПятнадцать лет работы у меня не было выбораQu'est-ce qu'on retrouve après l'exilЧто осталось после ЛексилаQu'est-ce qui reste ici d' mon chez moiЧто осталось здесь, в моем доме,J'avais le souvenir d'un paysageУ меня было воспоминание о пейзажеOù je courais quand j'étais p'titГде я бегал, когда был маленькимRochers ruisseau berges sauvagesСкалы, ручей, дикие берегаEt v'là que j'ai les cheveux grisИ вот у меня седые волосыV'là qu' mon ruisseau est en canalГде мой ручей впадает в каналY a plus de champ d' blé sous le soleilПод солнцем больше нет пшеничного поляMais toute lisse une zone commercialeНо все сглаживает коммерческая зонаLà où bourdonnaient mes abeillesТам, где жужжали мои пчелы,Et sur le bois d' mes amours d'enfanceИ на дереве моей детской любвиZ' ont mis des éoliennes paraîtКажется, они установили ветряные турбиныParaît que c'est le progrès qu' avanceКажется, это прогресс, который прогрессируетLe bonheur viendra juste aprèsСчастье придет сразу после этогоJ'avais dans la tête un villageУ меня в голове была деревняQui dormait juste à cet endroitКто просто спал на этом местеLe temps pressé tourne ses pagesСжатое время переворачивает свои страницыTout c'qu'est fauché repousse pasВсе, что сломано, не отрастаетY avait le Café des Amisтам было кафе для друзейTrois tables et un comptoir uséТри стола и изношенная столешницаA côté la vieille épicerieРядом со старым продуктовым магазиномAvec son odeur de renferméС его запахом замкнутости.A leur place 'z'ont mis c'est malinНа их место ставят это умноеUn pub avec un nom anglaisПаб с английским названиемEt là où on achetait notre painИ там, где мы покупали наш хлеб,Un distributeur à billetsБанкоматMon bled a pris du tour de tailleМоя кровь увеличилась в размерахEt un coup de jeune diront certainsИ молодость, скажут некоторые.Quartier d' villas rues en pagailleРайон вилл, улицы в беспорядкеMoi ce que j'en dis ben j'en dis rienМне то, что говорит Джен, бен Джен, ничего не говори.Savez-vous qu'untel et une telleЗнаете ли вы, что такое квант и такаяNon, c'est pas vrai! Mais si je vous le disНет, это неправда! Но если я скажу вамÇa chuchotait dans les ruellesЭто шепталось в переулках.Ça cancanait c'était la vieЭто было похоже на канкан, это была жизньQuant aux cons y en avait pardiЧто касается придурков, то среди них был ПардиMais on savait qui et pourquoiНо мы знали, кто и почемуC' qui fait qu'une certaine harmonieC, который создает только определенную гармониюC'est drôle à dire régnait par làЗабавно сказать, что там царилоÇa se retrouvait les jours de fêteЭто происходило в праздничные дниRasés en habits du dimancheПобрился в воскресной одеждеY avait l'accordéon musetteБыл лаккордеон мюзеттEt ça s'embrassait sous les branchesИ это засевало под ветвями.Maintenant le nez dans leur portableтеперь сует нос в их мобильныйLes gens se croisent chacun pour soiЛюди пересекаются каждый для себяSont-ils chômeurs sont-ils comptablesЯвляются ли они безработными, являются ли они бухгалтерамиSont-ils heureux ça on le sait pasСчастливы ли они, что мы этого не знаемMe reste à suivre les nuagesмне остается следовать за облакамиJ'ai plus rien à faire par iciМне здесь больше нечего делатьA croire qu'avancer dans son âgeНадо полагать, что кавансер в его возрастеC'est un peu changer de paysЭто немного меняет страну

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители