Kishore Kumar Hits

Michel Bühler - Rouge текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: Rouge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Foules d'ouvriers sur les photos jauniesТолпы дворняг на пожелтевших фотографияхMarchant poings levés et criant leur colèreМаршируя с поднятыми кулаками и выкрикивая свой гневSemble qu'on entend au-dessus des bannièresКажется, что мы слышим над знаменами,Qui claquent au vent la clameur de la vieКоторые хлопают на ветру, как крик жизни.Rouge est la couleur du sang qui tant a nourri la terreКрасный - это цвет крови, которая так много питала землюSang d'esclaves, de pauvres gens, sang de femmes ordinairesКровь рабов, бедных людей, кровь обычных женщин.Venus de la nuit des temps, combien de larmes amères?Пришедшие с незапамятных времен, сколько горьких слез?Rouge est la couleur du sang sur nos drapeaux de misèreКрасный - это цвет крови на наших флагах страданий.♪♪C'était autrefois et c'est encore iciЭто было когда-то и все еще здесьOù la seule loi est celle des barbaresГде единственный закон - это закон варваровPeu de bonté dans ce siècle qui s'égareМало добра в этом уходящем векеLe roi, c'est l'argent, tout est là, tout est ditКороль - это деньги, все здесь, все сказано.Rouge est la couleur du feu qui sous la cendre sommeilleКрасный - это цвет огня, который дремлет под пепломSuffit d'un souffle amoureux pour que les braises s'éveillentДостаточно одного любовного вздоха, чтобы угли разгорелись.Pour que remontent au ciel bleu les belles flammes anciennesЧтобы в голубое небо взошло прекрасное древнее пламяRouge est la couleur du feu qui, chaud, coule dans nos veinesКрасный - это цвет огня, который горячим струится по нашим венам♪♪Les murs les plus hauts finissent sable blancСамые высокие стены отделаны белым пескомLe moindre ruisseau, même le vent qui danseМалейший ручеек, даже танцующий ветерUsent le rocher et la vieille patienceИзнашивают камень и старое терпениеSûr fera tomber riches, rois et puissantsКонечно, это приведет к падению богатых, королей и могущественныхRouge est la couleur des fleurs qu'on sème à l'aurore pâleКрасный - это цвет цветов, которые сеют на бледном фонеComme graines de bonheur, comme promesse d'étoilesКак семена счастья, как обещание звездQue viennent des jours meilleurs et les matins d'innocenceЧто наступят лучшие дни и безоблачное утроRouge est la couleur des fleurs qui portent nos espérancesКрасный - это цвет цветов, которые несут наши надежды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители