Michel Bühler - J'étais jeune berger - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Bühler - J'étais jeune berger текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: Rouge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'étais jeune bergerЯ был молодым пастухомDessus les hautes pentesНа вершине высоких склоновHerbe rase, rochersЧистая трава, камниEt qu'il pleuve ou qu'il venteИ пусть идет дождь или идет распродажа,Je gardais les troupeauxЯ охранял стада,Le cœur plein d'insoucianceСердце, полное заботыSentiers et nids d'oiseauxТропинки и птичьи гнездаEt cascades qui dansentИ танцующие трюкиAinsi font les bergersТак поступают пастухиQu'il pleuve ou qu'il venteБудь то дождь или распродажаLa fille que j'aimaisДевушка, которую я любилM'attendait chez son pèreМэтти жила в доме своего отцаLà-bas dans la valléeТам, в долине,Où coule la rivièreГде течет рекаQuand j'y pense aujourd'huiКогда Джи думает сегодняN'éprouve que tristesseЯ не одобряю ничего, кроме печалиOù sont tous les amisГде все друзьяDe ma belle jeunesse?Из моей прекрасной юности?Là-bas dans la valléeТам, в долине,Coulait la rivièreТекла рекаJ'aurais donné ma vieЯ бы отдал свою жизньEt le monde pour elleИ мир для нееTendre comme brebisНежная, как овечкаComme l'étoile, belleКак звезда, красиваяJe regardais le soirЯ смотрел вечеромQuand la lune va naîtreКогда родится лунаLuire comme un espoirСияющий, как надежда,En bas, à sa fenêtreВнизу, у ее окнаJ'aurais donné, pardiЯ бы отдал, пардиLe monde pour elleМир для нееBien sûr, c'était folieКонечно, это было безумиеJe rêvais qu'à l'automneМне снилось, что осеньюAyant bourse remplieИмея заполненный кошелекDe beaux écus qui sonnentКрасивые звонкие экюJ'irais prendre sa mainя хотел бы взять ее за рукуPar un soir de vendangesВ ночь сбора урожаяOù riraient les anciensГде смеялись бы древниеEt chanteraient les angesИ пели бы ангелыAyant bourse remplieИмея заполненный кошелекQuand viendrait l'automneКогда наступит осень♪♪Quand on m'a rapportéКогда мне сообщилиQue de tout, oublieuseЧто обо всем, забывчиваяElle s'était en alléeОна стояла в проходеFront clair, âme joyeuseЯсный лоб, веселая душаAvec un grand seigneurС великим лордомArrivé de la villeПрибыл из городаJe suis mort au bonheurЯ умер от счастьяLe cœur cassé en 1000Разбитое сердце в 1000 годуJe suis mort au bonheurЯ умер от счастьяCœur brisé en 1000Разбитое сердце в 1000 годуJeunes filles, jeunes gensМолодые девушки, молодые людиVoilà ma triste histoireВот моя печальная историяVieux berger maintenantСтарый пастух сейчасCheveux blancs, cape noireБелые волосы, черная накидкаJe vous dis "aimez-vousЯ говорю вам: "Любите ли вы себяÀ la saison nouvelle"В новом сезоне"Savourez le temps douxНаслаждайтесь сладкой погодойEt soyez-vous fidèlesИ будьте верны друг другуSavourez le temps douxНаслаждайтесь сладкой погодойLa saison est belleСезон прекрасен

Поcмотреть все песни артиста