Kishore Kumar Hits

Michel Bühler - Chanson de l'attente - Et du confinement текст песни

Исполнитель: Michel Bühler

альбом: Rouge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aurai la patience des graines dans la duneКлянусь терпением семян в дюне,Celles qu'on voit renaître quand arrive la pluieТе, кого мы видим, возрождаются, когда идет дождьPassent les vents de sable et les mois et les lunesПроходят песчаные ветры, месяцы и луны,Fou qui croira alors que je suis endormiСумасшедший, который поверит, пока я сплю.J'aurai l'entêtement de la femme qui sèmeЯ бы медленно пожалел женщину, которая сеетLe blé, le riz, l'espoir sur les sillons ingratsПшеница, рис, надежда на неблагодарные бороздыDepuis le fond des âges et ça parce que je t'aimeИз глубины веков, и это потому, что я люблю тебя.Et que bientôt, je le sais, tu seras dans mes brasИ что скоро, я это знаю, ты будешь в моих объятияхMais que longue est l'attente dans ce printemps gâchéНо что долго таится в этой испорченной веснеLes journées passent lentes et chacun des baisersДни проходят медленно, и каждый из поцелуевQu'on n'a pas pu donner est perdu à jamaisТо, что мы не могли отдать, потеряно навсегда♪♪C'est comme un océan, ce temps qui nous sépareЭто как океан, это время, которое разделяет нас.Sombre froid plein d'écume et sans une île au loinТемная холодная ночь, полная безлюдья и без острова вдалеке.C'est comme un blanc désert où les pistes s'égarentЭто похоже на белую пустыню, где разделяются трассыEt qui peut dire quand on en verra la fin?И кто может сказать, когда мы увидим конец этого?Ici je guette la plus petite lumièreздесь я ищу самый маленький светJ'écoute la rumeur, je me prends à rêverЯ слушаю слухи, ловлю себя на том, что мечтаю.Qui donc a eu l'idée d'inventer les frontièresитак, кому понадобилось изобретать границыEt les lois qui retiennent les amants éloignés?А как насчет законов, которые удерживают влюбленных на расстоянии?Oh que longue est l'attente dans ce printemps gâchéО, как долго ты ждешь этой испорченной весныLes journées passent lentes et chacun des baisersДни проходят медленно, и каждый из поцелуевQu'on n'a pas pu donner est perdu à jamaisТо, что мы не могли отдать, потеряно навсегдаQue fais-tu dans la ville où tu es prise au piège?Что ты делаешь в городе, в котором оказалась в ловушке?Où tu es? J'en suis sûr toujours la plus jolieГде ты? где ты? Джен, я уверен, всегда самая красиваяSurtout rappelle-toi notre amour nous protègeОсобенно помни, что наша любовь защищает насEt distance ou tristesse peuvent rien contre luiИ расстояние или печаль ничего не могут противопоставить емуLes jours heureux viendront au bout de cette peineСчастливые дни придут в конце этого наказанияÀ l'été, c'est promis, nous serons réunisК лету, я обещаю, мы будем вместеAlors dans le soir bleu, ta main dedans, la mienneТак что в синюю ночь твоя рука в моей,Je te dirai Nanou, je t'aime plus que la vieЯ скажу тебе, Нану, я люблю тебя больше жизниMais que longue est l'attente dans ce printemps gâchéНо что долго таится в этой испорченной веснеLes journées passent lentes et chacun des baisersДни проходят медленно, и каждый из поцелуевQu'on n'a pas pu donner est perdu à jamaisТо, что мы не могли отдать, потеряно навсегда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители