Kishore Kumar Hits

Marie-Paule Belle - Je Vide Mon Sac текст песни

Исполнитель: Marie-Paule Belle

альбом: CD Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j' vide mon sac, c'est tous mes souvenirs qui défilentКогда я опустошаю свою сумку, прокручиваются все мои воспоминания.Les clés de l'appartement d'Henri (d'Henri)Ключи от квартиры Хенри (dHenri)Le mouchoir où j'ai tant pleuré pour ThéophileПлаток, в котором я так много плакала по ТеофилуEt les factures que m'a laissées Jean-Louis (Jean-Louis)И счета, которые мне оставил Жан-Луи (Жан-Луи)Quand j'vide mon sac, c'est comme la Concorde à six heuresКогда я убираю свою сумку, это похоже на Конкорд в шесть часов.Un ouvre-boîte, une bombe à laque (bombe à laque)Консервный нож, лаковая бомба (лаковая бомба)Les recettes de Paul pour faire la cuisine au beurreРецепты приготовления на сливочном масле от ПолаToute ma vie est blottie dans mon sac (ton sac)Вся моя жизнь спрятана в моей сумке (твоей сумке).C- n'est pas un sac à mainsC-это не сумка для рукC- n'est pas un sac à dosC-это не рюкзакNi tout d' même un sac de couchageНи даже спального мешка.C'est un sac à malice sans pudeur, mais sans vicesЭто мешок злобы без скромности, но и без пороковComme beaucoup de sacs de voyageКак и многие дорожные сумкиQuand j' vide mon sac, c'est tous mes souvenirs qui reviennentКогда я опустошаю свою сумку, возвращаются все мои воспоминания.Encore le maillot de Gaston (Gaston)Снова майка Гастона (Гастон)Le vermifuge que j'avais pris pour ma p'tite chienneГлистогонное средство, которое я принял за свою маленькую сучкуEt les p'tites pilules pour mon patron (ton patron)И маленькие таблетки для моего босса (твоего босса)Quand j' vide mon sac, c'est tous mes souvenirs qui s' mélangentКогда я опорожняю свою сумку, все мои воспоминания смешиваютсяQuand j' vide mon sac, c'est toute ma vie (ta vie)Когда я опустошаю свою сумку, это вся моя жизнь (твоя жизнь).Pourtant, je ne pense pas souvent, comme c'est étrangeТем не менее, я не часто думаю, как это странноÀ l'homme qui me l'a donné, c'est mon mari (mon papa)Человеку, который подарил ее мне, это мой муж (мой папа)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители