Kishore Kumar Hits

Marie-Paule Belle - Je Veux Pleurer Comme Soraya текст песни

Исполнитель: Marie-Paule Belle

альбом: CD Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand on est pauvre et qu'on n'a rienКогда мы бедны и у нас ничего нетOn n'a pas même son chagrinУ нас даже нет ее горя.C'est un chagrin sans importanceЭто неважное гореSans grandeur et sans éléganceБез величия и элегантностиMa peine a son horaireУ моего приговора есть свое расписаниеMa peine pointe à l'usineМое наказание указывает на фабрикуElle n'a pas de mystèreУ нее нет тайнComme dans les magazinesКак в журналахJe veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Je veux pleurer comme une princesseЯ хочу плакать, как принцесса.Je veux pleurer avec noblesseЯ хочу плакать благородноPas dans la soupe mais dans la soieНе в супе, а в шелкеJe veux pleurer dans un décorЯ хочу плакать в обстановкеUn chagrin plus grand que ma vieГоре больше, чем моя жизнь.Un vrai chagrin qui fasse envieНастоящее горе, вызывающее завистьJe veux pleurer comme Liz TaylorЯ хочу плакать, как Лиз Тейлор.Je veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Je veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Je veux m'offrir çaЯ хочу предложить это мнеQuand on n'en a pas les moyensКогда мы не можем себе этого позволитьOn ne profite pas de son chagrinМы не извлекаем выгоду из ее горяOn n'a pas le temps d'en faire le tourУ нас нет времени ходить по кругу.Les pommes de terre brûlent dans le fourКартофель пригорает в духовкеOn ne s'y habitue pasМы не привыкли к этомуÇa porte sur le foieЭто касается печениC'est de la peine à deux sousЭто штраф в два центаOn n'en sent pas le goûtМы не чувствуем вкусаJe veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Des larmes qu'on prend en photoСлезы, которые мы фотографируемPleurer sans rhume de cerveauПлач без простудыDes larmes qui ne défigure pasСлезы, которые не уродуют.Je ne veux plus de chagrin à la gommeЯ больше не хочу печали из-за жевательной резинкиDe chagrin payable par traitesОт горя, подлежащего выплате по договорамJ'en veux d'un coup jusqu'à la retraiteЯ хочу трахаться, пока не выйду на пенсиюJe veux pleurer comme la BégumЯ хочу плакать, как Заика,Je veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Je veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Je veux m'offrir çaЯ хочу предложить это мнеJe veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Je veux pleurer sans économieЯ хочу плакать без экономииQu'une fois au moins dans ma vieЧто хотя бы раз в моей жизниJe puisse me dire que je ne compte pasЯ могу сказать себе, что я не в счетJe veux pleurer comme pour une fêteЯ хочу плакать, как на вечеринке.Où on fout en l'air ses richessesГде мы тратим свои богатства впустуюJe veux pleurer comme une princesseЯ хочу плакать, как принцесса.Je veux pleurer comme MargaretЯ хочу плакать, как Маргарет.Je veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Je veux pleurer comme SorayaЯ хочу плакать, как Сорая.Je veux m'offrir çaЯ хочу предложить это мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители