Marie-Paule Belle - La parisienne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie-Paule Belle - La parisienne текст песни

Исполнитель: Marie-Paule Belle

альбом: CD Story

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lorsque je suis arrivée dans la capitaleКогда я приехала в столицуJ'aurais voulu devenir une femme fataleЯ бы хотела стать роковой женщинойMais je ne buvais pas, je ne me droguais pasНо я не пил, я не принимал наркотики.Et n'avais aucun complexeИ у меня нет никаких комплексов.Je suis beaucoup trop normale, ça me vexeЯ слишком нормальная, это меня раздражаетJe ne suis pas parisienneЯ не парижанкаÇa me gêne, ça me gêneЭто беспокоит меня, это беспокоит меня.Je ne suis pas dans le ventЯ не на ветру,C'est navrant, c'est navrantЭто душераздирающе, это душераздирающе.Aucune bizarrerieНикаких причудÇa m'ennuie, ça m'ennuieЭто плохо, это плохо.Pas la moindre affectationНи малейшего заданияJe ne suis pas dans le tonЯ не в тонусеJe ne suis pas végétarienneЯ не вегетарианкаÇa me gêne, ça me gêneЭто беспокоит меня, это беспокоит меня.Je ne suis pas karatékaЯ не каратисткаÇa me met dans l'embarrasЭто ставит меня в тупикJe ne suis pas cinéphileЯ не любитель киноC'est débile, c'est débileЭто глупо, это глупо.Je ne suis pas M.L.F.Я не мистер Л.Ф.Je sens qu'on m'en fait griefЯ чувствую, что мужчины обижаютсяM'en fait grief (m'en fait grief)Мужчины обижаются (мужчины обижаются)Bientôt j'ai fait connaissance d'un groupe d'amisВскоре я познакомился с группой друзейVivant en communauté dans le même litСовместное проживание в одной постелиComme je ne buvais pas, je ne me droguais pasПоскольку я не пил, я не употреблял наркотикиEt n'avais aucun complexeИ у меня нет никаких комплексов.Je crois qu'ils en sont restés tout perplexesЯ думаю, они остались в полном недоумении от этогоJe ne suis pas nymphomaneЯ не нимфоманкаOn me blâme, on me blâmeМеня обвиняют, меня обвиняют.Je ne suis pas travestiЯ не трансвеститÇa me nuit, ça me nuitЭто вредит мне, вредит мне.Je ne suis pas masochisteЯ не мазохисткаÇa existe, ça existeЭто существует, это существуетPour réussir mon destinЧтобы преуспеть в моей судьбе.Je vais voir le médecinЯ иду к врачуJe ne suis pas schizophrèneЯ не шизофреникÇa me gêne, ça me gêneЭто беспокоит меня, это беспокоит меня.Je ne suis pas hystériqueЯ не в истерикеÇa se complique, ça se compliqueВсе усложняется, все усложняется.Oh, dit le psychanalysteО, говорит психоаналитикQue c'est triste, que c'est tristeКак грустно, как грустно.Je lui dis, je désespèreЯ говорю ему, я в отчаянии.Je n'ai pas de goûts perversУ меня нет извращенных вкусовDe goûts pervers (de goûts pervers)Извращенных вкусов (извращенных вкусов)Mais si, me dit le docteur en se rhabillantНо это так, - говорит мне доктор, снова одеваясьAprès ce premier essai, c'est encourageantПосле этой первой попытки это обнадеживаетSi vous ne buvez pas, vous ne vous droguez pasЕсли вы не пьете, значит, вы не употребляете наркотикиEt n'avez aucun complexeИ у вас нет никаких комплексовVous avez une obsession, c'est le sexeУ тебя есть одна навязчивая идея - сексDepuis je suis à la modeс тех пор я в модеJe me rôde, je me rôdeЯ прячусь, я прячусь.Dans les lits de Saint-GermainВ постелях Сен-ЖерменаC'est divin, c'est divinЭто божественно, это божественно.Je fais partie de l'éliteЯ часть элитыÇa va vite, ça va viteВсе идет быстро, все идет быстро.Et je me donne avec joieИ я с радостью отдаю себяTout en faisant du yogaВо время занятий йогойJe vois les films d'épouvanteЯ смотрю фильмы в отчаянии.Je m'en vante, je m'en vanteЯ хвастаюсь, я хвастаюсь.En serrant très fort la mainПри очень сильном пожатии рукиDu voisin, du voisinОт соседа, от соседаMe sachant originaleЗная меня оригинальноJe cavale, je cavaleЯ бегу, я бегу.J'assume ma libidoЯссуме мое либидоJe vais draguer en véloЯ собираюсь заняться сексом на велосипедеMaintenant je suis parisienneтеперь я парижанкаJe me surmène, je me surmèneЯ перенапрягаю себя, я перенапрягаю себя.Et je connais la détresseИ я знаю бедствие,Et le cafard et le stressИ таракан, и стрессEnfin à l'écologieНаконец, к экологииJe m'initie, je m'initieЯ скучаю по тебе, я скучаю по тебе.Et loin de la pollutionИ подальше от загрязненияJe vais tondre mes moutonsЯ собираюсь стричь своих овецEt loin de la pollutionИ подальше от загрязненияJe vais tondre mes moutonsЯ собираюсь стричь своих овецEt loin de la pollutionИ подальше от загрязненияJe vais tondre mes moutonsЯ собираюсь стричь своих овецMes moutons, mes moutons, mes moutonsМои овцы, мои овцы, мои овцы.

Поcмотреть все песни артиста