Kishore Kumar Hits

Jean-Roger Caussimon - La commune est en lutte текст песни

Исполнитель: Jean-Roger Caussimon

альбом: L'intégrale 1970-1980, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sans doute, mon amour, on n'a pas eu de chanceБез сомнения, любовь моя, нам не повезлоIl y avait la guerreБыла войнаEt nous avions vingt ansИ нам было двадцать летL'hiver de 70 fut hiver de souffranceЗима 70-х была зимой страданийEt pire est la misèreИ что еще хуже, это страданияEn ce nouveau printemps...В эту новую весну...Les lilas vont fleurir les hauteurs de Bell'villeСирень зацветет на высотах БеллвилляLes versants de la ButteСклоны холмаEt le Bois de Meudon...И Медонский лес...Nous irons les cueillir en des temps plus faciles...Мы отправимся собирать их в более легкие времена...La Commune est en lutteКоммуна находится в состоянии борьбыEt demain, nous vaincrons...И завтра мы победим...Nous avons entendu la voix des camaradesМы услышали голоса товарищей" Les Versaillais infâmes"Печально известные ВерсальцыApprochent de Paris... "Приближаемся к Парижу..."Tu m'as dit: " Avec toi, je vais aux barricadesТы сказал мас: "С тобой я пойду на баррикадыLa place d'une femmeМесто женщиныEst près de son mari... "Находится рядом со своим мужем..."Quand le premier de nous est tombé sur les pierresКогда первый из нас упал на камни,En dernière culbuteВ последнем паденииUne balle en plein frontПуля прямо в лобSur lui, tu t'es penchée pour fermer ses paupières...Ты наклоняешься над ним, чтобы закрыть его веки...La Commune est en lutteКоммуна находится в состоянии борьбыEt demain, nous vaincrons...И завтра мы победим...Ouvriers, paysans, unissons nos colèresРабочие, крестьяне, давайте объединим наш гневMalheur à qui nous voleГоре тому, кто ворует у насEn nous avilissant...Унижая нас...Nous voulons le respect et de justes salairesМы хотим уважения и справедливой заработной платыEt le seuil des écolesИ порог школOuvert à nos enfants...Открыт для наших детей...Nos parents ne savaient ni lire ni écrireнаши родители не умели ни читать, ни писатьOn les traitait de brutesс ними обращались как с хулиганамиIls acceptaient l'affront...Они приняли предложение...L'Egalité, la vraie, est à qui la désire...Законность, истинная, принадлежит тому, кто ее желает...La Commune est en lutteКоммуна находится в состоянии борьбыEt demain, nous vaincrons...И завтра мы победим...Les valets des tyrans étaient en plus grand nombreЛакеи тиранов были в большем количествеIl a fallu nous rendreНам пришлось сдатьсяOn va nous fusillerНас собираются расстрелятьMais notre cri d'espoir qui va jaillir de l'ombreНо наш крик отчаяния, который вырвется из тени,Le monde va l'entendreМир будет замедлятьсяEt ne plus l'oublier...И больше не дурачься...Soldats, obéissez aux ordres de vos maîtresСолдаты, выполняйте приказы своих хозяевQue l'on nous exécuteЧто Лон казнит насEn nous visant au cœurЦелясь нам в самое сердце,De notre sang versé, la Liberté va naître...Из нашей пролитой крови родится Свобода...La Commune est en lutteКоммуна находится в состоянии борьбыEt nous sommes vainqueurs...И мы победители...La Commune est en lutteКоммуна находится в состоянии борьбыEt nous sommes vainqueurs...И мы победители...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители