Jean-Roger Caussimon - Des filles comm'ça - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Roger Caussimon - Des filles comm'ça текст песни

Исполнитель: Jean-Roger Caussimon

альбом: L'intégrale 1970-1980, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a des filles comme çaЕсть такие девушкиQui ont le cœur comme une îleУ кого сердце как остров,Pas besoin d'être beau t'habille pas en dimancheНе нужно быть красивой в одежде не в воскресеньеAvance dans la mer couche toi sur le dosВперед, в море, ложись на спину,Laisse toi dériver tranquille et fais la plancheПозволь себе спокойно дрейфовать и займись доскойCrie je suis le bateau ivre d'Arthur RimbaudКричи, я -пьяная лодка Дартура РембоJe suis mal dans ma peau la vie m'est un problèmeЯ плохо отношусь к своей шкуре, жизнь - это проблема.Le bonheur est si loin je l'ai tant cherchéСчастье так далеко, я так долго его искалJe deviens orphelin si personne ne m'aimeЯ осиротею, если никто не полюбит меня.Et une fille comme ça viendra te repêcherИ такая девушка, как эта, придет и заберет тебя.Y a des filles comme çaЕсть такие девушкиQui ont le cœur comme une îleУ кого сердце как остров,Avec des plages doucesС мягкими пляжамиUn semblant de rochersПодобие скалPour faire croire à tousЧтобы заставить всех поверитьQue c'est difficileЧто это сложноQue c'est difficileЧто это сложноDe s'en approcherДе сен подойтиChez elle un feu de bois dès la fin de septembreВ ее доме горит дрова с конца сентябряDu soleil au printemps et de l'ombre en étéСолнце весной и тень летомTu seras comme un roi dans ta robe de chambreТы будешь как король в своем домашнем халатеQue pleins d'autres avant toi sans doute on du porterЧто еще много до тебя, без сомнения, мы должны были носить.Tu seras dorloté sans avoir rien à direТебя будут баловать, не говоря ни словаQue des phrases d'amour ou je chante son prénomТолько любовные фразы или я пою ее имя.Tu devras lui prouver combien tu la désiresТебе придется доказать ей, как сильно ты ее желаешьEt une fille comme ça ne diras jamais nonИ такая девушка никогда не скажет "нет".Y a des filles comme çaЕсть такие девушкиQui ont le cœur comme une îleУ кого сердце как остров,Avec des plages doucesС мягкими пляжамиUn semblant de rochersПодобие скалPour faire croire à tousЧтобы заставить всех поверитьQue c'est difficileЧто это сложноQue c'est difficileЧто это сложноDe s'en approcherДе сен подойтиCet amour quotidien et de chaque secondeЭта ежедневная и ежесекундная любовьTe mettra dans l'idée qu'il doit bien existerПоставит тебя в положение, в котором оно действительно должно существоватьDes filles à aimer aux quatre coins du mondeДевушки, которых можно любить во всех уголках мираAlors tu t'en iras épris de libertéТогда ты будешь свободолюбивымPour un autre garçon viendra vivre auprès d'elleЧтобы другой мальчик приехал жить к ней.Mais pour combien de temps? Peut-être pour toujoursНо как долго? Может быть, навсегдаA chaque amant nouveau l'espérance est nouvelleУ каждого нового любовника взгляд новыйEt une fille comme ça rêve d'un seul amourИ такая девушка мечтает только об одной любви

Поcмотреть все песни артиста