Anne Vanderlove - À toi Lili Marlene - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anne Vanderlove - À toi Lili Marlene текст песни

Исполнитель: Anne Vanderlove

альбом: Mélancolitude

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans cette gare d'une ville inconnueНа этой станции в незнакомом городеOù j'attendais un train qui n'est jamais venuГде я ждал поезда, который так и не пришел.Je n'suis ni blonde ni de BerlinЯ не блондинка и не из Берлина.Pourtant il m'a pris les deux mainsИ все же он взял меня за обе рукиChante-moi Lili MarlèneСпой мне Лили МарленChante-moi Lili MarlèneСпой мне Лили МарленJe n'avais pas le coeur à faire des manièresУ меня не было сердца, чтобы вести себя как-то иначе.J'ai bu un verre de vin, il a bu de la bièreЯ выпил бокал вина, он выпил пива.M'a parlé de guerres oubliéesМой разговор о забытых войнахDe son grand-père qui aimaitОт своего деда, который любилLili, Lili MarlèneЛили, Лили МарленLili, Lili MarlèneЛили, Лили МарленEt de ce réverbère à l'angle de la rueИ от этого уличного фонаря под углом к улице.Qui frangeait de lumière leurs ombres éperduesКто окаймлял светом их растерзанные тени,De la mitraille et des obusИз пулемета и снарядовDont il n'est jamais revenuИз которого он так и не вернулсяAdieu Lili MarlèneПрощай, Лили МарленAdieu Lili MarlèneПрощай, Лили МарленDans cette gare oubliée dans la nuitна этой станции, забытой ночью,Il a pleuré, j'ai pleuré avec luiОн плакал, я плакал вместе с ним.Où s'en vont les ombres légèresКуда уходят светлые тени сенаDe ceux qu'on aime de ceux qu'on perd?От тех, кого любишь, от тех, кого теряешь?Et toi Lili MarlèneА ты Лили МарленEt toi Lili MarlèneА ты Лили МарленOn avait dans les yeux comme une pluie d'hiverУ нас было в глазах, как зимний дождь,Comme une solitude de vieux réverbèresКак одиночество старых уличных фонарей,On a chanté pour son grand-pèreМы пели для его дедаPour que son âme retrouve celleЧтобы его душа снова обрела ту,De sa Lili MarlèneОт ее Лили МарленDe sa Lili MarlèneОт ее Лили МарленLa la lala, la lala lalaЛа-ла-лала, ла-лала-лала.La la lala, la lala lalaЛа-ла-лала, ла-лала-лала.Et l'on a bu un autre verreИ Лон выпил еще один стаканÀ l'absurdité de la guerreВ разгар войныEt à Lili MarlèneИ Лили МарленÀ toi, Lili MarlèneТебе, Лили МарленAdieu, Lili MarlèneПрощай, Лили Марлен

Поcмотреть все песни артиста