Anne Vanderlove - Chante avec moi, ça va - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anne Vanderlove - Chante avec moi, ça va текст песни

Исполнитель: Anne Vanderlove

альбом: Mélancolitude

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand il n'y a vraiment plus rienКогда на самом деле больше ничего нетAu fond des rues, quand tout s'éteintГлубоко на улицах, когда все стихает.Clignant de l'oeil comme des pharesМигая, как фары,À Recouvrance il y a des barsВ Рекреации есть барыQuand on a l'coeur en plein hiverКогда у нас есть сердце посреди зимыPlein de vague, plein d'amour flouПолная волна, полная размытой любви.C'est là qu'on va lever son verreВот где он собирается поднять свой бокалEt boire un coupИ выпить за этоÇa ne vaut pas la peineЭто того не стоитÇa ne vaut pas la peineЭто того не стоитDe t'en faire pour moi, ça vaСделай это для меня, все в порядке.Pas de Marie fontaineНет Мари ФонтейнPas de Marie-MadeleineНет Марии МагдалиныMais chante avec moi, ça vaНо спой со мной, все в порядке.La solitude, tu vois, c'est drôleОдиночество, видишь ли, это забавноÇa vient s'percher sur ton épauleЭто идет Сперчер тебе на плечоComme un vieil oiseau de malheurКак старая птица несчастья,Qu'en finit pas d'te bouffer l'coeurЧто в конце концов не хватит проглотить сердцеAvant que sa voix de misèreПрежде чем его голос страданияNe nous entraîne au fond du trouНе загоняй нас на дно.On n'a plus qu'à lever son verreВсе, что нам нужно сделать, это поднять свой бокалEt boire un coupИ выпить за этоÇa ne vaut pas la peineЭто того не стоитÇa ne vaut pas la peineЭто того не стоитDe t'en faire pour moi, ça vaСделай это для меня, все в порядке.Pas de Marie fontaineНет Мари ФонтейнPas de Marie-MadeleineНет Марии МагдалиныMais chante avec moi, ça vaНо спой со мной, все в порядке.Parfois ça tourne dans nos cabochesИногда это крутится в наших задницах.Comme à la fête, comme au cinocheКак на вечеринке, как в киноAlors on s'embarque n'importe oùтогда мы приземлимся где угодноPour mieux chialer tout seul et toutЧтобы лучше разозлиться на себя и на все остальноеY a toujours un bar quelque partГде-то всегда есть барUn p'tit café, un vieux bistrotМаленькое кафе, старое бистроOù l'on a toute la mer à boireГде у Лона есть все море, чтобы выпитьEt c'n'est pas d'tropИ cnне слишком многоÇa ne vaut pas la peineЭто того не стоитÇa ne vaut pas la peineЭто того не стоитDe t'en faire pour moi, ça vaСделай это для меня, все в порядке.Pas de Marie fontaineНет Мари ФонтейнPas de Marie-MadeleineНет Марии МагдалиныMais chante avec moi, ça vaНо спой со мной, все в порядке.

Поcмотреть все песни артиста