Kishore Kumar Hits

Anne Vanderlove - Je pense à toi текст песни

Исполнитель: Anne Vanderlove

альбом: Mélancolitude

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je sais que tu ne viendras pasЯ знаю, что ты не придешь.Au p'tit café d'en basВ маленьком кафе ден басJe sais qu'pour toi, c'est bien trop loinЯ знаю, что для тебя это слишком далекоBeaucoup trop loinСлишком далекоJe voulais juste te direЯ просто хотел сказать тебеQue même s'il pleut dans ma guitareЧто даже если на моей гитаре идет дождь,Et même s'il est beaucoup trop tardИ даже если уже слишком поздноHo ho, je pense à toiХо-хо, я думаю о тебеCrève-coeur au café d'en basСердечный приступ в кафе den bassQu'est-ce que j'y peux? J'ai froidЧто я могу сделать? Мне холодноJe n'sais plus si j'attends vraimentЯ не знал бы больше, если бы действительно ждалPourquoi j'attendsПочему я ждуJe voulais juste te direЯ просто хотел сказать тебеQue j'me balade dans ta guitareЧто я буду играть на твоей гитаре,Et même s'il est beaucoup trop tardИ даже если уже слишком поздноHo ho, je pense à toiХо-хо, я думаю о тебеSur des bouts de nappe en papierНа обрывках бумажной скатертиQuelques mots griffonnésНесколько нацарапанных словDes bouts d'chansons, des bouts d'refrainsОбрывки песен, обрывки снов.De tout, de rienОбо всем, ни о чемJe voulais juste te direЯ просто хотел сказать тебеC'est toi que j'mets dans ma guitareЭто ты играешь на моей гитареEt même s'il est beaucoup trop tardИ даже если уже слишком поздноHo ho, je pense à toiХо-хо, я думаю о тебеLe temps, ça n'se rattrape pasВремя не успевает наверстать упущенноеC'est la vie, c'est comme çaЭто жизнь, вот как она выглядит.La nuit tombe à petits sanglotsНочь опускается до тихих рыданий.Sur mon bateauна моей лодкеJe voulais juste te direЯ просто хотел сказать тебеQue même s'il pleut dans ma mémoireЧто даже если в моей памяти пойдет дождь,Et même s'il est beaucoup trop tardИ даже если уже слишком поздноHo ho, je pense à toiХо-хо, я думаю о тебеCrève-coeur au café d'en basСердечный приступ в кафе den bassPersonne ne viendraНикто не придетQu'est-ce que j'y peux s'il est trop tard?Что я могу сделать, если уже слишком поздно?J'ai un peu froidМне немного холодноJe voulais juste te direЯ просто хотел сказать тебеQue j'laisse mes doigts sur ta guitareЧто я положу свои пальцы на твою гитару,Sur ton piano, sur tes hasardsНа твоем пианино, на твоих случайностях.Ho ho, je pense à toiХо-хо, я думаю о тебеJe laisse mes doigts sur ta guitareЯ оставляю свои пальцы на твоей гитаре.Sur ton piano, sur tes hasardsНа твоем пианино, на твоих случайностях.Ho ho, je pense à toiХо-хо, я думаю о тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители