Kishore Kumar Hits

Henri Tachan - La vie текст песни

Исполнитель: Henri Tachan

альбом: La vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La vieЖизньÇa tient dans une paumeОн умещается на ладониÇa résonne comme un psaumeЭто звучит как псаломMais ce n'est qu'une javaНо это всего лишь JavaLa vieЖизньÀ peine est-elle écloseЕдва она вылупиласьOn dirait une roseВыглядит как розаMais ce n'est qu'un dahliaНо это всего лишь георгинLa vieЖизньMême si tu la bourresДаже если ты ее напичкаешьDe rêves et d'amoursО мечтах и любвиQui n'en finissent pasКоторые не заканчиваютсяLa vieЖизньMême si pour l'enfanceДаже если для детстваC'est plus beau que ByzanceЭто красивее, чем ВизантияC'est toujours CarpentrasЭто все еще КарпентрасLa vieЖизньÇa n'a pas de ressourcesУ этого нет ресурсовC'est pas coté en BourseОн не котируется на фондовой биржеComme l'or-étalonКак золотой жеребецLa vieЖизньÇa se débine en douceВсе идет гладкоÀ la vie comme j'te pousseК жизни, как jte растетAu détour d'un avionВ обход самолетаLa vieЖизньSi tu la perds pas b'soinЕсли ты не потеряешь ее, то, черт возьми,De d'mander le cheminЧтобы проложить путьD'la rue des MorillonsУлица МорильLa vieЖизньOn croit que c'est pépèreСчитается, что это приятноBien planqué l'arrièreХорошо спрятанный сзадиC'est toujours sur le frontЭто всегда на фронтеLa vieЖизньPas l'temps d'faire des projetsНе время заниматься проектамиÀ peine même si j'aiЕдва ли, даже если яLe temps d'être rossignolВремя быть соловьемLa vieЖизньOn t'la donne on t'la r'prendOn tla donne on tla rprendComme un jouet d'enfantКак детская игрушкаUne divine babioleБожественная безделушкаLa vieЖизньC'est un bout de répitЭто передышкаQui couve au bain-marieКто тлеет на водяной банеDans une drôle de cass'roleВ забавной кассролеLa vieЖизньC'est la supercherieЭто обманD'un Jupiter aigriОзлобленный ЮпитерD'un dieu à camisoleДан-бог в камзолеLa vieЖизньÇa ne tient qu'à un filЭто держится только на одной ниточкеCa s'joue à face ou pileЭто игра лицом к лицу или стопкойPour des profits et pertesДля прибылей и убытковLa vieЖизньÇa se sauve ça s'épargneЭто спасает, это разделяетÀ la caisse d'ÉpargneНа кассе расходитсяDes guerres qu'on déserteВойны в пустынеLa vieЖизньMoi je la revendiqueЯ претендую на нееPour le moindre moustiqueЗа малейший комарPour la bête de sommeДля вьючного животногоLa vieЖизньC'est la fleur sans fusilЭто цветок без ружьяC'est la Terre sans patrieЭто Земля без родиныC'est le berceau des hommesЭто колыбель мужчинLa vieЖизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители