Henri Tachan - Je suis une presqu'île - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Henri Tachan - Je suis une presqu'île текст песни

Исполнитель: Henri Tachan

альбом: Une pipe à pépé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'veux plus dans ma tour d'ivoireЯ больше не живу в своей божественной башнеFaire des grimaces à mon miroirКорчить рожи перед моим зеркаломJe n'veux plus au fond de mon îleЯ больше не хочу на дно своего островаMe r'garder pousser le nombrilСмотри, как я давлю на пупок.La solitude c'est comme la mortОдиночество похоже на смертьQuand je suis plusieurs je l'appelleКогда меня много, я звоню ей.Mais quand j'suis seul je rêve de portsНо когда я один, я мечтаю о портах.De métros de tours de BabelОт метро до Вавилонских башенDes grandes tours cacophoniquesБольшие какофонические башниAvec de la foule de la sueurс толпой пота,Des étrangers des claques des cliquesОт незнакомцев, от пощечин, от кликухи,Et autour de moi la rumeurИ вокруг меня ходят слухи,Et autour de moi la rumeurИ вокруг меня ходят слухи,Je suis une presqu'îleЯ почти островJ'ai un bras vers la merЯ протягиваю руку к морю.Mais le coeur dans la villeНо сердце в городеEt les pieds vers la terreИ ногами к земле.Plus de Jersey de Sainte HélèneБольше Джерси с острова Святой ЕленыPlus de manoir sans FrankensteinБольше никаких особняков без ФранкенштейнаPlus d'idées noires sans personneБольше никаких черных дел без кого-либоPlus de nuits blanches sans téléphoneБольше никаких бессонных ночей без телефонаLa solitude c'est comme la rageОдиночество похоже на яростьQuand j'suis plusieurs j'me fais la paireКогда я состою из нескольких человек, я составляю паруMais quand j'suis seul je rêve de plagesНо когда я один, я мечтаю о пляжах.Corps contre corps chairs contre chairsТело против тела стулья против стульевDes grandes plages polluées mêmeДаже большие загрязненные пляжиAvec de la foule de la sueurс толпой пота,Des gosses qui braillent des gens qui s'aimentДети, которые кричат, люди, которые кричат,Et autour de moi la rumeurИ вокруг меня ходят слухи,Et autour de moi la rumeurИ вокруг меня ходят слухи,Je suis une presqu'îleЯ почти островJ'ai un bras vers la merЯ протягиваю руку к морю.Mais le coeur dans la villeНо сердце в городеEt les pieds vers la terreИ ногами к земле.Ce soir dans le silence bêteСегодня вечером в тишине зверяJe voudrais qu'une voiture s'arrêteЯ бы хотел, чтобы машина остановиласьAssassin vagabond qu'importeУбийца-бродяга, что бы это ни былоMais que quelqu'un cogne à ma porteНо пусть кто-нибудь постучит в мою дверьLa solitude c'est comme nous deuxОдиночество похоже на нас двоихQuand on est là il n'y a personneКогда мы рядом, там никого нет.Quand on est loin on rêve d'être deuxКогда мы далеко, мы мечтаем быть вдвоем.À écouter le temps qui sonneЧтобы послушать, как звучит время,Le temps qui pass'ra mieux quand mêmeВремя, которое в любом случае пройдет лучшеAvec nos rires avec nos pleursС нашим смехом и нашим плачем.Avec ton front sur mon front blêmeС твоим лбом на моем бледном лбу.Et autour de nous la rumeurИ вокруг нас ходят слухи,Et autour de nous la rumeurИ вокруг нас ходят слухи,Je suis une presqu'îleЯ почти островJ'ai un bras vers la merЯ протягиваю руку к морю.Mais le coeur dans la villeНо сердце в городеEt les pieds vers la terreИ ногами к земле.Et les pieds vers la terreИ ногами к земле.Et les pieds vers la terreИ ногами к земле.

Поcмотреть все песни артиста