Kishore Kumar Hits

Allain Leprest - Bilou - Live текст песни

Исполнитель: Allain Leprest

альбом: Je viens vous voir (En concert)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est c'que t'as franginette? C'est drôle, t'es plus la mêmeВ поисках какой кучи братишек? Это забавно, ты больше похож на себяCelle qui tachait ma piaule d'éclaboussures de robesТа, что пачкала мою постель, пачкала платья,Qui s'gavait de Beatles et de choux à la crèmeУ кого были Битлз и заварные кремыQui lisait les Claudines à ch'val derrière ma mobКто читал Клодин в швал за моей толпойDans ton blouson d'marlouВ твоей куртке dmarlouBilouБилуPourquoi t'as maquillé tes lèvres à la craie blanche?Почему ты накрасила губы белым мелом?Ta bouche où fleurissaient des musiques si rougesТвой рот, где цвела такая красная музыка,Des gros mots merveilleux, des rires en avalanchesПрекрасные громкие слова, лавинный смех.Des internationales pour emmerder les bourgesИнтернационалы, чтобы разозлить буржDes baisers pour les loupsПоцелуи для волковBilouБилуQu'est c'que t'as ma jumelle? C'est-y ça l'mal du siècle?Что случилось с моей девочкой-близнецом? Это то, что было в прошлом веке?Se fuir du mal à cause d'avoir du mal aux autresУбегать от зла из-за того, что причиняешь боль другимS'arracher tant de larmes qu'on se retrouve à secВыплакать столько слез, что они высохнут.Voir un été pourri, se dire que c'est d'sa fauteУвидев гнилое лето, скажи себе, что это ее вина.Crécher dans un iglooОтдых в иглуBilouБилуBilou ma belle idiote, ça s'rait trop moche, disБилоу, моя прекрасная дура, это было бы слишком некрасиво, скажиSi ça couvait aussi chez toi cette langueurЕсли бы и в твоем доме тлело это томлениеQu'est comme une maladie qu'est pas une maladieКвест как болезнь квест не болезньQu'on croit qu'ça vient du cœur et qu'on n'a rien au cœurКто верит, что это исходит от сердца, а у кого в сердце ничего нетQu'un invisible clouТолько один невидимый гвоздьBilouБилуBilou, le feu follet la plus courue d'mes boumsБилу, ле фойе фолле, самая популярная марка бумаLe bonheur sur ta peau a retourné sa vesteСчастье на твоей коже перевернуло его курткуLe bar du Saint-Amand, le café aux loukoumsБар дю Сен-Аман, кафе ле лукумLe temps se fait la paire en accrochant les restesВремя соединяется в пару, цепляясь за остаткиAu clocher d'Saint-MaclouНа колокольне Сен-МаклуBilouБилуQu'est c'que t'as ma jumelle, qu'on croit inguérissableВ поисках моей близняшки, которую я считаю неотразимой.Qui use les regards dans des boîtes de kleenexКто изнашивает внешность в коробках с салфеткамиQu'enlise chaque pas sous des tonnes de sableГасит каждый шаг под тоннами пескаQui sert du bouillon fade dans des verres en pyrexКто подает мягкий бульон в пирексовых стаканахQui rend les photos floues?Кто делает фотографии размытыми?BilouБилуBilou fais un effort, je te jure que tu risБилоу, сделай над собой усилие, клянусь, ты смеешься.Rire, c'est ça, tu t'rappelles, tu vois c'est pas si durСмейся, вот так, ты ловишь кайф, видишь, это не так уж и сложно.Regarde la pluie s'barrer au cul du car-ferryСмотри, как дождь хлещет по заднице автомобильного паромаLe vent lèche tes joues peintes de confitureВетер лижет твои раскрашенные джемом щеки.Pour un peu j's'rais jalouxЧтобы немного позавидовать, я бы позавидовалBilou Bilou... BilouБилу Билу ... Билу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители