Kishore Kumar Hits

Allain Leprest - Chanson plouf текст песни

Исполнитель: Allain Leprest

альбом: (Re)Donne-moi de mes nouvelles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quel ennui que les insomnies!Какая досада, что бессонница!Monsieur, je vous suis chaque nuitСэр, я слежу за вами каждую ночьVotre cabas au bout des bras,Ваша сумка на кончиках ваших пальцев,Qu'à la même heure au même endroitЧто в одно и то же время в одном и том же местеDiscrètement d'un coup de botte,Незаметно от удара ботинком,Vous balancerez dans la flotteВы будете качаться во флотеDans la tombe à Monsieur SurcoufВ могиле у месье СюркуфаEt plouf!И плюф!C'est quoi cet étrange labeur?Что это за странная работа?A votre place j'aurais peurНа твоем месте я бы испугалсяIl suffit de si peu et cracЭтого достаточно, чтобы так мало и кракUn de ces jours le fond d'un sacОднажды на дне сумкиSèmera derrière votre dosБудет сеять за твоей спинойLes lambeaux de votre fardeauЛоскуты твоего бремениGoutte à goutte et touffe par touffeКапля за каплей и пучок за пучкомEt plouf!И плюф!Suffit qu'un pêcheur à la ligneДостаточно одного рыболоваUn jour sorte de sa consigneОднажды выходит из своего положения.Un de ces mille et un bagagesОдин из тысячи и одного багажаOubliés au cours d'un voyageЗабытые во время путешествияOu que je renonce à me taireИли что я отказываюсь молчатьQue je lâche un bout du mystèreЧто я отпускаю кусочек тайны.Au bout d'un comptoir à l'esbrouffeВ конце прилавка в lesbrouffeEt plouf!И плюф!Que, raide, un matin sur ce quaiЧто, круто, однажды утром на этом пирсеOn vous trouve entre deux paquetsМы находим вас между двумя пакетамиTriste la vie que votre vieГрустная жизнь, чем твоя жизнь.A propos, êtes-vous suivi?Кстати, за вами следят?Je veux dire, par un docteur?Я имею в виду, врачом?Tous ces va-et-vient à plus d'heureВсе эти хождения взад и вперед в более позднее времяA nos âges le coeur s'essouffleВ нашем возрасте сердце замираетEt plouf!И плюф!Mais n'aie rien à craindre, Monsieur,Но не о чем беспокоиться, сэр,Je suis simplement un curieux,Я просто любопытный,Un curieux manquant de sommeilЛюбопытный, лишенный снаQui vous escorte dans vos veillesКто сопровождает вас в ваших бденияхComptant vos venues sous le pontСчитая ваши приходы под мостомComme on compterait des moutonsКак мы будем считать овецAvant que le fleuve les bouffeПрежде чем река поглотит ихEt plouf!И плюф!Et vous allez rentrer chez vousИ ты пойдешь домойRue Gît-le-Coeur, à pas de loup,Улица Ги-ле-Кер, в Па-де-Лу,Voisin parmi d'autres voisinsСосед среди других соседейDessinés par l'ombre au fusainНарисованные углем ломберBonne nuit, au revoir Monsieurспокойной ночи, до свидания, сэрAuriez-vous par hasard du feu?у вас случайно не найдется огня?J'ai mouillé ma boîte d'alloufsЯ намочил свою коробку с яйцамиEt plouf!И плюф!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители