Kishore Kumar Hits

Georges Chelon - Le mouton de Panurge текст песни

Исполнитель: Georges Chelon

альбом: Georges Chelon chante Brassens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Georges Brassens)(Кавер на песню Жоржа Брассенса)Elle n'a pas encore de plumesУ нее еще нет перьевLa flèche qui doit percer son flancСтрела, которая должна пронзить его бокEt dans son coeur rien ne s'allumeИ в его сердце ничего не горит,Quand elle cède à ses galantsКогда она уступает его ухаживаниямElle se rit bien des gondolesОна хорошо смеется над гондоламиDes fleurs bleues des galants discoursГолубые цветы галантных речейDes Vénus de la vieille écoleВенеры старой школыCelles qui font l'amour par amourТе, кто занимается любовью ради любвиDes Vénus de la vieille écoleВенеры старой школыCelles qui font l'amour par amourТе, кто занимается любовью ради любвиN'allez pas croire davantageДавай не будем больше веритьQue le démon brûle son corpsПусть демон сожжет ее телоIl s'arrête au premier étageОн останавливается на первом этажеSon septième ciel et encoreЕго седьмое небо и сноваElle n'est jamais langoureuseОна никогда не бывает томнойPassée par le pont des soupirsПройденный через мост вздоховEt voit comme des bêtes curieusesИ видит, как любопытные звериCelles qui font l'amour par plaisirТе, кто занимается любовью ради удовольствияEt voit comme des bêtes curieusesИ видит, как любопытные звериCelles qui font l'amour par plaisirТе, кто занимается любовью ради удовольствияCroyez pas qu'elle soit à vendreНе поверите, что продаетсяQuand on l'a mise sur le dosКогда мы кладем ее на спинуOn n'est pas tenu de se fendreМы не обязаны раскалыватьсяD'un somptueux petit cadeauЩедрый маленький подарокAvant d'aller en bacchanaleПрежде чем мы отправимся в вакханалиюElle ne présente pas un devisОна не представляет цитатуElle n'a rien de ces belles vénalesОна не имеет ничего из этих прекрасных продажныхCelles qui font l'amour par profitТе, кто занимается любовью ради выгодыElle n'a rien de ces belles vénalesОна не имеет ничего из этих прекрасных продажныхCelles qui font l'amour par profitТе, кто занимается любовью ради выгодыMais alors pourquoi cède-t-elleНо тогда почему она уступаетSans coeur sans lucre sans plaisirБез сердца без выгоды без удовольствияSi l'amour n'vaut pas la chandelleЕсли любовь не стоит свечPourquoi le joue-t-elle à loisirПочему она играет в нее на досугеSi quiconque peut sans ambagesЕсли кто-нибудь может однозначноL'aider à dégrafer sa robeНекрасиво расстегивать ее платьеC'est parce qu'elle veut être à la pageЭто потому, что она хочет быть на страницеQue c'est la mode et qu'elle est snobЧто такое мода и что такое снобизмC'est parce qu'elle veut être à la pageЭто потому, что она хочет быть на страницеQue c'est la mode et qu'elle est snobЧто такое мода и что такое снобизмMais changent coutumes et fillesНо меняются обычаи и девушкиUn jour peut-être en son sein nuОднажды, может быть, в ее обнаженном лонеVa se planter pour toute la vieПосадит на всю жизньUne petite flèche perdueМаленькая потерянная стрелаOn n'verra plus qu'elle en gondoleЧто еще мы увидим в гондолеElle ira jouer à son tourОна пойдет играть по очередиLes Vénus de la vieille écoleВенеры старой школыCelles qui font l'amour par amourТе, кто занимается любовью ради любвиLes Vénus de la vieille écoleВенеры старой школыCelles qui font l'amour par amourТе, кто занимается любовью ради любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители