Kishore Kumar Hits

Georges Chelon - Les larmes aux poings текст песни

Исполнитель: Georges Chelon

альбом: Ma nouvelle compilation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Enfin tu es làНаконец-то ты здесьTu nous es revenueТы вернулась к намÇa faisait bien deux moisПрошло целых два месяцаQu'on ne t'avait pas vueЧто не было видноÇa faisait bien un moisЭто был хороший месяцQue je ne vivais plusЧто я больше не живуEnfin tu es làНаконец-то ты здесьEt ça ne compte plusИ это больше не имеет значенияEnfin tu es làНаконец-то ты здесьÉblouie de vacancesОслепленный праздникомToi qui as eu la chanceТы, кому посчастливилосьD'aller voir aussi loinПойти посмотреть так далеко,Est-ce que c'est beau là-basКак там красивоEst-ce que ça vaut la FranceСтоит ли этого ФранцияMoi je garde le silenceЯ храню молчаниеCar tu es là enfinпотому что ты наконец здесьJe voudrais te serrer oh je voudrais te direЯ хотел бы обнять тебя, о, я хотел бы сказать тебеCombien tu m'as manqué mais faut se retenirКак много ты пропустил, но должен сдерживатьсяIci l'on ne peut pas se dire combien l'on s'aimeЗдесь Лон не может сказать себе, сколько Лон любитIci l'on ne peut pas ça ferait trop de haineЗдесь Лон не может, это вызвало бы слишком много ненависти.Mais quand nous serons loin de ces gens de leurs motsНо когда мы будем далеко от этих людей, от их словQuand nous ne serons plus de simples numérosКогда мы перестанем быть простыми числами,Tu redeviendras toi je redeviendrai moiТы снова станешь собой, я снова стану собой.Et sûr qu'on s'aimera et sûr qu'on s'aimeraИ уверен, что это произойдет, и уверен, что это произойдет.Enfin tu es làНаконец-то ты здесьMais que tu es lointaineНо что ты далекоTes yeux me voient à peineТвои глаза едва видят меня.Ils sont encore là-basОни все еще тамCe là-bas que déjàЭто там, что ужеJe hais parce que tu l'aimesЯ ненавижу это, потому что тебе это нравится.Cette terre incertaineэта неопределенная земляQue tu as vue sans moiЧто ты видел без меняMais cette nuit qui vient va te faire oublierНо эта грядущая ночь заставит тебя забыть об этом.Ce pays où tes yeux restent encore attachésЭта страна, где твои глаза все еще прикованыCe pays que l'enfant qui vit encore en toiЭта страна, которую я люблю, которая все еще живет в тебе.S'émerveillait de voir et pleure de n'avoir pasУдивлялся, что вижу, и плакал навуходоносор неQue dis-tu tu repars tu retournes là-basЧто ты говоришь, ты уходишь, ты возвращаешься туда,Faire tant de chemin pour venir me dire çaПроделав такой долгий путь, чтобы прийти и сказать мне это.Et me le dire ici où je ne peux rien faireИ скажи мне это здесь, где я ничего не могу сделать.Et me le dire ici où mon coeur doit se taireИ скажи мне это здесь, где мое сердце должно замолчать.Et moi qui n'ai plus rienИ я, у которого больше ничего нет.Dans cette vieВ этой жизниLes larmes aux poingsСлезы на кулакахJe te sourisЯ улыбаюсь тебеJe te sourisЯ улыбаюсь тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители