Georges Chelon - Bal, petit bal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georges Chelon - Bal, petit bal текст песни

Исполнитель: Georges Chelon

альбом: La rencontre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était le soir d'un quatorze juillet,Это было вечером четырнадцатого июля,Quelques lampions qui tremblaient sur un filнесколько фонарей дрожали на проводе.Faisaient briller, solitaire et discret,Заставляли сиять, одиноко и незаметно,Un petit bal au milieu de la ville.Небольшой бал в центре города.Bal, petit balБал, маленький балOù je t'ai connue,Где я познакомился с,(V.F.: Où l'on s'est connu,)(В.Ф.: Где Лон познакомился,)Souviens-toi:Помни,:Tu n'étais pour moi,Ты был никем для меня.,(V.F.: Je n'étais pour toi,)(В.Ф.: Я был никем для тебя,)Ce soir-là,В тот вечер,Rien qu'une inconnue.Ничего, кроме неизвестного.Bleus ou bien vertsСиние или зеленыеTes yeux lumineuxТвои светлые глазаSont si clairs,так ясно,,Ils m'ont mis ma tête à l'enversОни поднимают мою голову вверх ногами.Sur un air de fête.На вечеринке.Je me souviensЯ помнюDu patron sympathiqueОт дружелюбного боссаQui discutait politiqueКто обсуждал политикуAvec l'agent flegmatiqueС флегматичным агентомEt pour nous deuxИ для нас обоихUn seul musicienТолько один музыкантParesseux,Ленивый,Et le vent légerИ легкий ветерQui faisait voler tes cheveux.Который заставлял твои волосы летать.Et quand le dernier lampion s'est éteintИ когда погас последний фонарь,Un grand amour était né dans la ville.В городе родилась великая любовь.C'était le nôtre, dansant au matin,Это было наше, танцующее утром.,Dans le petit bal devenu tranquille.На маленьком балу стало тихо.Bal, petit balБал, маленький балOù je t'ai connue,Где я познакомился с,(V.F.: Où l'on s'est connu,)(В.Ф.: Где Лон познакомился,)Souviens-toi:Помни,:Tu n'était pour moi,Ты не был для меня,(V.F.: Je n'étais pour toi,)(В.Ф.: Я был никем для тебя,)Ce soir-là,В тот вечер,Rien qu'une inconnue.Ничего, кроме неизвестного.Bleus ou bien vertsСиние или зеленыеTes yeux lumineuxТвои светлые глазаSont si clairs,так ясно,,Ils m'ont mis la tête à l'envers,Они поднимают головы вверх ногами.,Sur un air de fête.На вечеринке.Ah! mes amis,Ах! мои друзья,Ce fut une belle noce!Это была прекрасная свадьба!Le patron et ses huits gossesБосс и его восемь детейEtaient venus en carosse,Приезжали в Кароссу,Et maintenantИ теперьNous voilà clientsвот мы и клиентыPour longtempsНа долгое времяDe ce petit balС этого маленького балаOù l'amourГде любовьUn soir, en dansant,Однажды вечером, танцуя,Nous a réunisсобрал нас вместеPour toute la vieНа всю жизньNous a réunisсобрал нас вместеPour toute la vieНа всю жизнь

Поcмотреть все песни артиста