Leny Escudero

Kishore Kumar Hits — Leny Escudero - Vivre pour des idées текст песни

Исполнитель: Leny Escudero

альбом: Vivre pour des idées

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il était à Teruel et à GuadalajaraОн был в Теруэле и ГвадалахареMadrid aussi le vitМадрид тоже этим живетAu fond du GuadarramaНа дне ГвадаррамыQui a gagné, qui a perdu?Кто выиграл, кто проиграл?Nul ne le sait, nul ne l'a suНикто этого не знает, никто этого не знаетQui s'en souvient encore?Кто еще помнит?Faudrait le demander aux mortsНадо бы спросить об этом у мертвыхJ'étais pas gros, je vous le disя не был толстым, говорю вамLes yeux encore ensommeillésГлаза все еще сонныеMon père sur une chaise assisМой отец на стуле сидитLes pieds, les mains attachésНоги, руки связаныEt j'avais peur et j'avais froidИ мне было страшно, и мне было холодно.Un homme m'a dit Calme-toiМужчина говорит мне, успокойсяUn homme qui était différentЧеловек, который был другимSans arme, mais il portait des gantsБез оружия, но в перчаткахUne cravache qui lui donnait un airХлыст, который придавал ему видUn peu de sang coulaitКапало немного кровиSur la joue de mon pèreНа щеке моего отцаEt j'avais peur et j'avais froidИ мне было страшно, и мне было холодно.L'homme m'a dit Écoute-moiМужчина говорит мне, послушай меняJe vais te poser une questionЯ собираюсь задать тебе вопросLa vie de ton père en répondЖизнь твоего отца отвечает за этоDis-moi quelle est la capitaleСкажи мне, какая столицаVoyons, de l'Australie australe?Посмотрим, из Южной Австралии?Je n'risquais pas de me tromperЯ не думал, что ошибаюсьOn ne m'avait jamais parléМы никогда не разговаривали.Des grandes villes qui ont des noms si fiersВеликие города с такими гордыми названиямиUne larme coulait sur la joue de mon pèreпо щеке моего отца скатилась слеза.Et j'avais peur et j'avais froidИ мне было страшно, и мне было холодно.J'ai dû pleurer aussi je croisЯ, должно быть, тоже плакал, я думаюMais l'homme a eu comme un sourireНо у мужчины это было похоже на улыбкуEt puis je l'ai entendu direА потом я услышал, как он сказал:C'est un brave homme, coupez ses liensОн храбрый человек, разорвите его узыTon enfant tu l'éduques bienСвоего ребенка ты хорошо воспитываешьCar tu as le sens du devoirпотому что у тебя есть чувство долга.Chacun son dû et son savoirУ каждого свой долг и свои знанияIls sont partis au petit matin clairОни ушли ранним ясным утромJ'ai couru me blottirЯ подбежал и прижался ко мнеDans les bras de mon pèreВ объятиях моего отцаIl m'a serré fort contre luiОн крепко прижимает меня к себеJ'ai honte tu sais mon petitМне стыдно, ты знаешь, мой маленькийJe me demandais, cette guerreМне было интересно, эта войнаPour quelle raison j'irais la faire?По какой причине я хотел бы это сделать?Mais maintenant je puis le direНо теперь я могу сказать этоPour que tu saches lire et écrireЧтобы ты умел читать и писатьJ'aurais voulu le retenirЯ бы хотел удержать егоAlors mon père m'a dit MourirТогда мой отец говорит, что я умруPour des idées, ça n'est qu'un accidentДля идей это просто случайностьJe sais lire et écrireЯ умею читать и писатьEt mon père est vivantИ мой отец живIl était à Teruel et à GuadalajaraОн был в Теруэле и ГвадалахареMadrid aussi le vitМадрид тоже этим живетAu fond du GuadarramaНа дне Гвадаррамы

Поcмотреть все песни артиста