Leny Escudero

Kishore Kumar Hits — Leny Escudero - Si j'en ai vu текст песни

Исполнитель: Leny Escudero

альбом: Les plus grands succès de Leny Escudero, vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si j'en ai vu des beaux voyagesЕсли бы я видела прекрасные путешествияMorts au champ d'honneur des bistrotsПогибшие на поле почета в бистроDe temps perdus en bavardagesВремя, потраченное впустую на болтовнюJ'étais le rêve et le hérosя был мечтой и героемSi j'en ai vu des mers qui grondentЕсли бы я видел грохочущие моря,De flaques d'eau en flaques d'eauИз луж в лужиDes qui allaient au bout du modeИз тех, кто шел до конца режимаSi loin que pour moi c'était tropТак далеко, что для меня это было слишком многоDieu sait si j'en avais envieБог знает, хотелось ли Джен этогоDieu sait si je voulais vraimentБог знает, действительно ли я этого хотелEt puis voilà, passe la vieИ вот оно, проходит жизнь.Partir c'est jamais le momentУйти - это никогда не времяOn a dit non, on pensait ouiМы сказали "нет", мы подумали "да".On fait cocus ses sentimentsМы обманываем ее чувства.On est aussi cons aujourd'huiМы тоже придурки сегодняQu'on sera morts dans dix mille ansКуон умрут через десять тысяч летSi j'en ai vu des qui en installentЕсли бы я видел тех, кто их устанавливаетDes qui avaient pignon sur rueТе, у кого был фронтон на рюEt j'étais là, debout, tout pâleИ я стоял там, весь бледныйComme on est quand on est tout nuКак мы, когда мы все голые,Des qui m'disaient "Faut pas qu'tu te perdes"Те, кто говорил: "Ты не должен заблудиться"Parlant comme parlerait DieuГоворя так, как говорил бы БогJ'aurai voulu leur dire "Merde"Я бы хотел сказать им "Черт возьми"Et je leur disais "Oui monsieur"И я сказал им: "Да, сэр".Dieu sait si j'en avais envieБог знает, хотелось ли Джен этогоDieu sait si j'ai crié dedansБог знает, кричал ли я в нее.Et puis voilà, passe la vieИ вот оно, проходит жизнь.Tout s'achète et tout se vendВсе упаковано и все продаетсяOn a dit non on pensait ouiМы сказали "нет", мы подумали "да".On fait cocus ses sentimentsМы обманываем ее чувства.On est aussi cons aujourd'huiМы тоже придурки сегодняQu'on sera morts dans dix mille ansКуон умрут через десять тысяч летSi j'en ai vu des belles fillesЕсли бы я видел красивых девушекMoi qui m'perdais au fil des joursЯ, который терял меня с течением времени.Des qui étaient belles comme des îlesИз тех, что были прекрасны, как острова.Des qui étaient en mal d'amourИз тех, кто был во зле любвиDes qui avaient au fond d'leurs châssesИз тех, у кого в глубине души были свои задницыComme un début d'éternitéКак начало вечностиMais vas-y vite, car elles passentНо иди быстро, потому что они проходят мимо.Et fous ta pudeur au panierИ бросай свою скромность в корзину.Dieu sait si j'en avais envieБог знает, хотелось ли Джен этогоDieu sait la vague au creux des reinsБог знает, какая волна в глубине чресл.Et puis voilà, passe la vieИ вот оно, проходит жизнь.On n'peut pas vivre comme les chiensМы не можем жить как собакиOn a dit non, on pensait ouiМы сказали "нет", мы подумали "да".On fait cocus ses sentimentsМы обманываем ее чувства.On est aussi cons aujourd'huiМы тоже придурки сегодняQu'on sera morts dans dix mille ansКуон умрут через десять тысяч летSi j'en ai vu, si j'en ai vuЕсли бы я видел, если бы я видел.Si j'en ai vu, si j'en ai vuЕсли бы я видел, если бы я видел.

Поcмотреть все песни артиста