Kishore Kumar Hits

Romain Didier - L'enfant que j'étais текст песни

Исполнитель: Romain Didier

альбом: L'intégrale 11 (D'hier à deux mains)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'sais plus très bien, l'enfant qu'j'étaisМне было уже не очень хорошо, когда я был ребенкомVoleur, gendarme ou capitaineВор, констебль или капитанEnfant casseur, enfant blesséРебенок-нарушитель, обиженный ребенокY a plus qu'ma mère, qui s'en souvienneЕсть еще мать, которая помнитSur les photos d'la communaleНа фотографиях dla communaleSur quatre États, Jean RandaunionИз четырех штатов Жан РандоньонJ'ai beau cherché, j'reconnais marreЯ хорошо искал, я знал, что устал.Le petit garçon, qui porte mon nomМаленький мальчик, которого зовут в мою честьJ'suis né en blue jean à 20 ansЯ родился в синих джинсах в 20 летJ'suis né sans racine, j'suis né comme un grandЯ родился без корней, я родился великим.J'suis né sans un cri, sans un motЯ родился без крика, без единого слова.Les mains sur mon pianoРуки на моем пианиноJ'suis né en blue jean à 20 ansЯ родился в синих джинсах в 20 летJ'suis né sans amis, j'suis né sans argentЯ родился без друзей, я родился без денег.J'suis né comme on meurtЯ родился таким, каким мы умираем.À la guerre, loin de sa terreНа войне, вдали от своей земли.J'sais plus très bien, l'enfant qu'j'étaisМне было уже не очень хорошо, когда я был ребенкомY a trop longtemps, qu'j'l'ai perdu d'vuСлишком давно куйлай потерял двуJour après jour, j'l'ai gaspilléДень за днем я тратил впустуюJe l'ai donné, je l'ai venduЯ отдал его, я продал его.Je l'ai tué à coup d'silenceЯ убил его внезапно и молча.À coup d'amour, à coup d'insulteВнезапно любовь, внезапно любовьÀ coup d'espoir, à coup d'absenceВнезапно отчаяние, внезапно безденежье.Je l'ai bradé contre un adulteЯ продал его взросломуJ'suis né en blue jean à 20 ansЯ родился в синих джинсах в 20 летJ'suis né sans racine, j'suis né comme un grandЯ родился без корней, я родился великим.J'suis né sans un cri, sans un motЯ родился без крика, без единого слова.Les mains sur mon pianoРуки на моем пианиноJ'suis né en blue jean à 20 ansЯ родился в синих джинсах в 20 летJ'suis né sans amis, j'suis né sans argentЯ родился без друзей, я родился без денег.J'suis né comme on meurtЯ родился таким, каким мы умираем.À la guerre, loin de sa terreНа войне, вдали от своей земли.J'sais plus très bien, l'enfant qu'j'étaisМне было уже не очень хорошо, когда я был ребенкомY a des souvenirs qui font du tortЕсть воспоминания, которые причиняют боль.Y a des souvenirs qui font rêverЕсть воспоминания, которые заставляют мечтатьY a des souvenirs qui donnent de remordsЕсть воспоминания, которые вызывают угрызения совести.J'n'veux pas vivre, comme un errantЯ не хочу жить, как странник.Comme un maillon, loin de sa chaîneКак звено, далекое от своей цепи.J'voudrais qu'l'enfance de mes enfantsЯ бы хотел, чтобы мои дети были детьмиCe soit aussi un peu la mienneЭто тоже отчасти моеJ'suis né en blue jean à 20 ansЯ родился в синих джинсах в 20 летJ'suis né sans racine, j'suis né comme un grandЯ родился без корней, я родился великим.J'suis né sans un cri, sans un motЯ родился без крика, без единого слова.Les mains sur mon pianoРуки на моем пианино

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители