Kishore Kumar Hits

Romain Didier - Vie de femme текст песни

Исполнитель: Romain Didier

альбом: L'intégrale 12 (D'hier à deux mains)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'as laissé sans regrets ton dernier jeux de billesКуча, оставленная без сожаления, твоя последняя игра в шарикиEt la cour de l'école et tes robes de p'tite filleИ школьный двор, и твои платья для маленьких девочек.Avec une envie folle d'aller brûler tes ailesС безумным желанием пойти и сжечь твои крылья.T'as quitté à cloche-pied ta dernière marelleКуча, оставленная на колокольне, твой последний классик.T'as appris de l'amour c'qu'on en voit dans les rêvesКуча выученной любви, которую он видит во сне.Et c'qu'en disent les garçons quand ils gercent vos lèvresИ что говорят мальчики, когда у тебя трескаются губыT'as appris plus encore les hommes et leurs silencesКуча еще больше узнала о мужчинах и их молчанииEt cette plaie qu'ils ouvrent avec indifférenceИ эта рана, которую они открывают с безразличием.T'as bradé ton enfance t'as mis ton coeur en soldeКуча распродала твое детство, куча выставила на продажу твое сердце.T'as joué au grand amour et tu l'touches dans l'désordreТы играешь в большую любовь, и ты играешь в беспорядке.Quand tu veux tout quitter t'as trop peur de t'faire malКогда ты хочешь бросить все, ты слишком боишься сделать что-то не так.Elles sont lourdes à tourner les pages d'un carnet d'balОни тяжелы для перелистывания страниц в записной книжке.Quand tu pars à la mer tu penses voyage de nocesКогда ты уезжаешь на море, ты думаешь о медовом месяцеQuand t'arrives y'a rien d'autre que l'bon air pour les gossesКогда для детей нет ничего, кроме хорошего воздухаAlors tu pleures un peu tout au fond sans une larmeТогда ты немного поплачешь в глубине души без единой слезинкиTu apprends à vieillir comme vieillissent les femmesТы учишься стареть так, как стареют женщиныEntre l'homme en photo sur la table de nuitВходит мужчина на фотографии на ночном столикеEt ce corps familier allongé sur le litИ это знакомое тело, лежащее на кровати.Y'a trente ans d'bouts d'ficelle abîmés par le tempsТридцать лет назад провода были повреждены временемPour maintenir au port un bateau qui fout l'campЧтобы держать в порту лодку, которая, черт возьми, lcampT'as pas vu l'temps passer les enfants ont grandiКуча невидимого времени, прошедшего с тех пор, как дети выросли.Tu les vois moins souvent juste pour garder les p'titsТы видишься с ними реже, просто чтобы не отвлекаться.Et tu vieillis sans haine comme a vieilli ta mèreИ ты стареешь без ненависти, как стареет твоя мать.Vaincue par le miroir sans avoir fait la guerreПобежденная зеркалом, не вступив в войнуVaincue par le miroir sans avoir fait la guerreПобежденная зеркалом, не вступив в войну

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители