Kishore Kumar Hits

Romain Didier - Vu de ma quarantaine текст песни

Исполнитель: Romain Didier

альбом: L'intégrale 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On rêvait de jeter les balises aux ortiesМы мечтали забросать маяки крапивойDe quitter les sentiers sans les perdre de vueСойти с тропы, не теряя их из видуOn se voulait poètes si possible mauditsМы хотели быть поэтами, если это возможно, проклятымиOn cherchait du génie aux fourmis de la rueМы искали гения у уличных муравьевOn raturait l'histoire on recalait MolièreМы бы пропустили историю, мы бы пересчитали Мольера,On renvoyait Baud'laire en cure de désintoxБодлера отправили на реабилитациюAu creux d'un coquillage en écoutant la mer,В раковине, слушая море,,Il nous semblait entendre les marées d'équinoxeНам казалось, что мы слышим приливы и отливы.Sur du petit carreau vingt et un, vingt neuf septembreНа маленькой плитке двадцать одно, двадцать девятое сентябряJ'écrivais mes mémoires à peine vieilles du soir mêmeЯ писал свои мемуары, едва достигшие совершеннолетия, в тот же вечерJ'y maudissais toujours une fille qui m'aim'raitДжей всегда проклинал девушку, которая калечила его.P't'êtreПтетрSi j'avais le courage de lui dire que le l'aimeЕсли бы у меня хватило смелости сказать ему, что я люблю егоJe sais combien sont rares les hommes qui peuventЯ знаю, как мало мужчин, которые могутEncoreсноваRegarder sans pâlir leurs rides dans la glaceГлядя, не бледнея, на их морщины на льду,Je savais que le temps me remettrait le morsЯ знал, что время вернет мне мою долюAlors 1.e condamnais l'av'nir par contumaceИтак, 1.я осудил лавнира заочно.J'pensais pouvoir aider le monde à marcher droitЯ думал, что смогу помочь миру идти прямоJ'effleurais des crinières, j'montais en amazoneДжеффлерэ-де-криньер, я был на АмазонкеJ'avais quinze ou seize ans, d'l'amour dix-mille caratsМне было пятнадцать или шестнадцать, я любил десять тысяч каратов.Je voulais mériter l'amitié du "Grand Meaulne'Я хотел заслужить дружбу "Гранд МолнаOn est tous papillons avant d'être chenillesМы все бабочки, прежде чем стать гусеницамиOn en garde caché l'inconsolable peineМы держим это в секрете в качестве утешительного наказанияParfois je pense à ça en regardant mes fillesИногда я думаю об этом, глядя на своих дочерейLeurs ailes sont si belles vues de ma quarantaineИх крылья так прекрасны, когда мне за сорок.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители