Kishore Kumar Hits

Romain Didier - Madame Untel текст песни

Исполнитель: Romain Didier

альбом: L'intégrale 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Madame Untel sort de chez elleмадам Такая-то выходит из домаSans parapluie et sans ombrelleБез зонта и зонтикаIl peut tomber c' qui veut du cielОн может упасть с неба, кто захочет.Y' a des jours, t'y peut rien, t'as des ailesБывают дни, когда ты ничего не можешь, куча крыльев.Un peu plus loin, Monsieur MachinЧуть дальше, мистер МачинMet le pied gauche, c'est plutôt bienСтавь левую ногу, это довольно хорошоSur une crott' de Teckel nainНа кроте карликовой таксыC'est son jour, t'y peut rienЭто его день, Тай ничего не можетEt les passants qui d'ordinaireИ прохожие, которые обычноSe soucient peu d' leurs congénèresМало заботятся о своих сородичахRalentissent leurs pas d'automatesЗамедляют шаги своих автоматовDénouent le nœud de leurs cravatesРазвязывают узел своих галстуковY'a si longtemps qu'ils voulaient l' faireТак давно они хотели это сделатьEt la rue prend un air de fêteИ улица приобретает праздничный видC'est p't'être à l'amour qu'elle s'apprêteКак приятно быть влюбленнымMadame Untel, monsieur Machinмадам Такая-то, месье МачинVont s' rencontrer si toutБудут ли они встречаться, если всеVa bienвсе в порядкеDans moins d'une minutes montre en mainМенее чем за одну минуту часы в рукеMadame Untel part en cavaleмадам Такая-то отправляется в бегствоSans plan de vol, ni plan d'escaleБез плана полета и без плана вылетаElle a jeté son GardenalОна выбросила свой ГарденалSes blessures, ses regrets au linge saleЕе раны, ее сожаления о грязном белье.Monsieur Machin la voit passerмистер Мачин видит, как она проходит мимоToujours sa crotte au bout du piedВсегда ее анус на кончике стопыIl lui demande sans hésiterОн спрашивает ее, не задумываясьUn mouchoir en papierБумажный носовой платокEt comme dans les films à l'eau de roseИ как в фильмах с розовой водойY'a les violons qui over-dosentЯ, скрипки, которые чрезмерно дозируют.La caméra fait un trav'lingКамера делает путешествиеEn plan serré Métro GoldwinВ плотном плане метро ГолдвинIl va se passer quelque choseЧто-то должно произойтиMadame Untel sort de sa pocheмадам Такая-то достает из карманаUn p'tit Kleenex tout vieux tout mocheКрошечный, совсем старый, совсем уродливый KleenexMonsieur Machin s'essuie la s'melleМесье Мачин сессюи ла смельPrend dans ses bras Madame UntelОбнимает мадам Такую-тоEt les violons jouent de plus belleИ скрипки играют все красивее.Monsieur Machin, madame UntelМесье Мачин, мадам Такая-тоMain dans la main se font la belleВзявшись за руки, выглядят красивоUn champ de blé dans la cervelleПшеничное поле в мозгахPas le moindre nuage dans le cielНи малейшего облачка на небе.Parfois l'amour à quoi ça tientИногда любовь к чему это приводитA un' envie de Teckel nainИмеет тягу к карликовой таксеDe faire en plein milieu du ch'minДелать прямо посреди чминSous l' pied gauche de quelqu'unПод чьей-то левой ногой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители