Kishore Kumar Hits

Romain Didier - La goutte d'eau текст песни

Исполнитель: Romain Didier

альбом: L'intégrale 6

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À quoi pense la jeune goutte d'eau à sa sourceО чем думает молодая капля воды у своего источникаQuand elle quitte le sol, et découvre le ciel?Когда она покинет землю и откроет для себя небо?Enivrée par la force de ses sœurs qui la poussentОпьяненная силой сестер, толкающих ееSe cherche-t-elle un dieu, ou la pente suffit-elle?Ищет ли она себе бога, или склона достаточно?A-t-elle des états d'âme en voyant les ruisseauxЕсть ли у нее душевные состояния при виде ручьевS'égarer en bras morts, en eaux de citadins?Разделиться на части мертвыми руками, в водах горожан?Se dit-elle que sa vie, c'est de suivre le flotОна говорит себе, что ее жизнь - это плыть по течениюDe couler droit devant, et que c'est son destin?Тонуть прямо на глазах, и какова ее судьба?A-t-elle la nostalgie du calme minéralЕсть ли у нее ностальгия по минеральному спокойствиюEt de la légèreté des rosées millénaires?А как насчет легкости тысячелетних рос?Se souvient-elle qu'elle vient des brumes matinalesПомнит ли она, какая приходит из утренних тумановEt qu'elle était présente au baptême de la Terre?А какая присутствовала при крещении Земли?Rêve-t-elle de nager un jour à la surfaceмечтает ли она когда-нибудь выплыть на поверхностьEt d'aller faire ses brasses pile entre l'eau et l'air?Как насчет того, чтобы поплавать между водой и воздухом?Est-elle résignée à n'être qu'à sa placeСмирилась ли она с тем, что остается только на его местеDerrière celle de devant, devant celle de derrière?За той, что впереди, перед той, что сзади?À quoi pense la jeune goutte d'eau qui dévaleО чем думает падающая молодая капля водыDe cascade en barrage le lit de sa rivièreОт водопада до плотины русло его рекиPressent-elle le varech, le sel, le vent, les voilesОна сжимает водоросли, соль, ветер, парусаRêve-t-elle d'océanона мечтает о двенадцатиAvant même l'estuaire?Еще до лестуарии?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители