Kishore Kumar Hits

Romain Didier - Merci d'être venu текст песни

Исполнитель: Romain Didier

альбом: L'intégrale 6

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est une chance inouïeЭто неслыханный шансD'être nés par hasardБыть рожденным случайноAu milieu du néantПосреди пустотыEt de se voir assisИ видеть себя сидящимSur ce même quai de gareНа той же платформе вокзалаPile au même momentСтек в то же времяVoyageurs naufragésПутешественники, потерпевшие кораблекрушениеAux confins de nulle partНа краю ниоткудаSur la même poussièreНа той же пылиSans lien ni parentéБез связи и родстваSans personne à la barreБез кого-либо у руляEt sans itinéraireИ без маршрутаC'est fou que ce soit vousЭто безумие, что это тыQui vous retrouviez làКого бы вы там ни встретилиAu bout de vos errancesВ конце твоих странствийEt qu'en face de vousИ что перед тобойAu piano ce soit moiЗа пианино это яY'avait si peu de chancesУ тебя было так мало шансов.Y'en a eu des hasardsУ Йены были некоторые случайностиDes doutes et des impassesСомнения и тупикиDes coups de BarakaУдары БаракиDes chemins par milliardsПутей на миллиардыTirés à pile ou faceНичья лицом к лицуPour en arriver làЧтобы добраться до этогоOrphelins descendantsПотомки сиротDu même feu d'artificeИз того же огняOu du même pétardИли от той же петардыQu'un vieillard nonchalantПросто беззаботный старикAurait fait sans maliceСделал бы это без злого умыслаExploser dans le noirвзрываясь в темнотеNous voilà réunisвот мы и собралисьPar un souffle éphémèreМимолетным вздохомSur un copeau de tempsНа отрезке времениCoincés entre deux nuitsЗастряли между двумя ночамиL'éternité d'hierБолее долгая вечностьEt celle qui nous attendИ та, которая нас ждетLe temps de cette escaleВремя этой остановки в путиAu milieu de la nuitПосреди ночи,Faisons un peu familleДавайте сделаем немного семьиParlons du dérisoireДавайте поговорим о ничтожномDu futile, du vernisБесполезный, лакированныйDe l'écume, des broutillesИз лекума, из тачекParlons de nos amoursДавай поговорим о нашей любвиDu bonheur d'être en vieСчастье быть живымSur cette île ténueНа этом тонком островеFaisons semblant de croireДавайте притворимся, что веримQue tout était écritЧто все было написаноQu'on était attendusЧто ожидалосьParlons de nos amoursДавай поговорим о нашей любвиDu bonheur d'être en vieСчастье быть живымSur cette île ténueНа этом тонком островеPartageons dans le noirДавай поделимся в темнотеLa lueur des bougiesСияние свечейMerci d'être venusСпасибо, что пришли

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители