Kishore Kumar Hits

Soul in Sadness - Lieblos текст песни

Исполнитель: Soul in Sadness

альбом: Auf Sehnsucht folgt Ernüchterung (2012 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ist das verlangen nach Liebe das uns Beflügelt,Это желание любви это то, что движет нами,Was unsere Gedanken verwirrt.Что сбивает с толку наш разум.Ich Liebe Dich, das ist eine so einfache Phrase,Я люблю тебя, это такая простая фраза,,Nichts mehr, es ist bloß das verlangen nach Nähe.Больше ничего, это просто желание близости.Es ist bloß das verlangen nach NäheЭто просто желание близости.Kennst du das Gefühl, das in dir spriest,Знаешь ли ты чувство, которое зарождается внутри тебя,,Wenn alles bebt und Du zerfliesst,Когда все сотрясается, и ты разлетаешься на части.,Lass mich Dich hören und Dich berühr'n,Позволь мне услышать тебя и прикоснуться к тебе.,Bis Du in meinen Armen zerbrichst.Пока ты не сломаешься в моих объятиях.Sag mir einen Ort oder eine Stunde,Скажи мне место или час.,Am Ende ist es doch egal,в конце концов, это не имеет значения,Bist Du erst Kalt, die Sinne taubТебе сначала холодно, чувства онемели,Folgt nur das nichts, der große Fight.Только за этим ничего не следует, великий бой.Du hast mich nie geliebtТы никогда не любил меня,Du hast mich nie geliebtТы никогда не любил меня,Was glaubst Du wer du bist?Как вы думаете, кто вы?Was willst Du selbst?Чего ты сам хочешь?Macht es Dir spaß wenn wir uns quälen?Тебе нравится, когда мы мучаем друг друга?Willst Du die Liebe, willst Du den Schmerz?Хочешь любви, хочешь боли?Weißt Du dann am ende was du willst?Тогда, в конце концов, знаете ли вы, чего хотите?Nacktes verlangen, nur kein gefühl,Обнаженное желание, просто никакого чувства.,Geliebt im trieb und ohne ziel,Любимый в порыве страсти и без цели.,Komm schick mich fort,Пошли, отправь меня прочь.,Komm lass mich gehen,Давай, отпусти меня.,Komm schick mich weg,Пошли, отправь меня прочь.,Lass mich allein.Оставь меня в покое.Du hast mich nie geliebtТы никогда не любил меня,Komm fall mit mir,Пойдем со мной, Кейс.,Gib mir Dein herz,Отдай мне свое сердце.,Und auch den Schweiß auf Deiner Haut,А также пот на твоей коже.,Nimm meine Tränen, Lieb Dich satt,Прими мои слезы, люби, чтобы ты насытился.,Liebe ist nur die sucht nach schmerz,Любовь-это просто зависимость от боли.,Nimm meine tränen und mein Herz,Прими мои слезы и мое сердце.,Nimm meinen stolz, still deine gier,Забери мою гордость, утоли свою жадность.,Dann wirf mich weg und heul Dich Tot.Тогда брось меня и плачь мертвым.Du hast mich nie geliebtТы никогда не любил меня,Kennst Du diesen hass wie kalt er ist,Ты знаешь эту ненависть, как она холодна,,Wenn das nichts mein Herz zerfrisst,Когда ничто не разъедает мое сердце,,Du liegst am boden, glaubst zu schweben,Ты лежишь на земле, думаешь, что плывешь.,Du irrst umher, kannst nichts mehr sehen,Ты блуждаешь, больше ничего не видишь.,Nun bist Du fort, gekillt vom LebenТеперь ты ушел, убитый жизнью,All meine Tränen sind für Dich,Все мои слезы из-за тебя.,Das Fass ist leer, kann nichts mehr gebenБочка пуста, больше ничего не может дать.Ist auch egal, ich will nur Dich.Тоже не имеет значения, я просто хочу тебя.Es ist das verlangen nach Liebe das uns Beflügelt,Это желание любви это то, что движет нами,Was unsere Gedanken verwirrt.Что сбивает с толку наш разум.Ich Liebe Dich, das ist so eine einfache Phrase,Я люблю тебя, это такая простая фраза,,Nichts mehr, es ist bloß das verlangen nach Nähe.Больше ничего, это просто желание близости.Ich Liebe sie, doch ich weiß nicht ob sie mich Liebt,Я люблю ее, но я не знаю, любит ли она меня,Ich weiß es nicht,Я не знаю,Vielleicht verrät sie es mir durch ihre augen,Может быть, она скажет мне это своими глазами.,Oder vielleicht sagt sie mir das sie es nicht kann,Или, может быть, она говорит мне, что не может,Vielleicht weil sie mich liebt.Может быть, потому, что она любит меня.Komm fall mit mir,Пойдем со мной, Кейс.,Gib mir Dein herz,Отдай мне свое сердце.,Und auch den Schweiß auf Deiner Haut,А также пот на твоей коже.,Nimm meine Tränen, Lieb Dich satt,Прими мои слезы, люби, чтобы ты насытился.,Liebe ist nur die sucht nach schmerz,Любовь-это просто зависимость от боли.,Nimm meine tränen und mein Herz,Прими мои слезы и мое сердце.,Nimm meinen stolz, still deine gier,Забери мою гордость, утоли свою жадность.,Dann wirf mich weg und heul Dich Tot.Тогда брось меня и плачь мертвым.Du hast mich nie geliebtТы никогда не любил меня,Du bist der schmerz der mich zeriss,Ты-боль, которая разрывает меня на части.,Du bist das nichts das mich zerfrisst,Ты ничто, что разъедает меня на части.,Du warst die sehnsucht nach dem licht,Ты был тоской по свету,,Nur all die wunden heilen nicht,Просто все раны не заживают.,Du bist der größte schmerz für mich,Ты самая большая боль для меня.,Und dafür lieb und hass ich Dich,И за это я люблю и ненавижу тебя.,Es ist soweit, bald bist Du tot,Это время пришло, скоро ты умрешь.,Ich hass Dich.Я ненавижу тебя.Es ist bloß das verlangen nach Nähe.Это просто желание близости.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители