Kishore Kumar Hits

JF Robitaille - Vanished Rival текст песни

Исполнитель: JF Robitaille

альбом: Rival Hearts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My vanished rival you're not drowning in heartacheМой исчезнувший соперник, ты не тонешь в душевной боли.I'm not looking for you everywhere I knowЯ не ищу тебя повсюду, я знаю.I'm not lost, you're not lost and what does it matter?Я не потерян, ты не потерян, и какое это имеет значение?When somebody leaves where they goКогда кто-то уходит, куда он идет?You weren't some staggering debutantТы не был каким-то ошеломляющим дебютантомI never made a stunning debutУ меня никогда не было сногсшибательного дебютаMaybe in some dark run down restaurantМожет быть, в каком-нибудь темном захудалом ресторанеYour black coffee and mine so sweetТвой черный кофе и мой такой сладкийI was sugar sick and we were in so deepМеня тошнило от сахара, и мы были по уши в дерьмеIs that where I left you?На этом я тебя и оставил?I know sometimes smoke gets in my eyesЯ знаю, иногда дым попадает мне в глазаBut I seem to recall almost nothing else at allНо, кажется, я вообще почти ничего больше не помнюJust you across some tableТолько ты за каким-то столомThe rest is a mysteryОстальное - загадкаOur sick city fableСказка о нашем больном городеWe'll call it My Vanished RivalЧто ж, назовем это Моим исчезнувшим соперником.What's left of you and what's left of me?Что осталось от тебя и что осталось от меня?We explained it away so easilyМы так легко все объяснили.But I miss your highs and lowsНо я скучаю по твоим взлетам и падениям.Your lows and your highsПо твоим падениям и твоим взлетам.And our thousand goodbyesИ тысяча наших прощанийThe first of the last of the true one and onlysПервый из последних истинных и единственныхNot wide eyed but carelessНе с широко раскрытыми глазами, но беспечныйSee, what happens is the restВидишь, все остальное - это то, что происходитI still don't love you any lessЯ все еще не люблю тебя меньшеI still don't know what's good for me.Я все еще не знаю, что для меня лучше.There's some film locked away with a few other things I keptЕсть какой-то фильм, запертый с несколькими другими вещами, которые я сохранилAnd if I watched it I might dissolveИ если я посмотрю его, я могу раствориться.Or go up in flamesИли сгорит в огнеAshes to ashes 'till nothing remainsПепел к пеплу, пока ничего не останется

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители