Kishore Kumar Hits

All Living Fear - Forgive and Forget текст песни

Исполнитель: All Living Fear

альбом: Home Too Soon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So close, so near but still so far,Так близко, так близко, но все еще так далеко,I have no idea just who you are.Я понятия не имею, кто ты такой.I don't know what it's really for.Я не знаю, для чего это на самом деле.I'll keep on looking to be sure.Я продолжу искать, чтобы убедиться.My friend, my very special friend,Мой друг, мой самый особенный друг,Is this the start or just the end.Это начало или только конец.The trail feels cold, have I lost my way.След остыл, я сбился с пути.This is goodbye, don't want you to stay.Это прощание, не хочу, чтобы ты оставался.Grief is just a fleeting thingГоре - вещь мимолетнаяAnd doesn't soothe like vengeance sings.И не успокаивает, как поет месть.Revenge must come, no time to cry.Месть должна прийти, нет времени плакать.Too quick to pass, too soon to die.Слишком быстро проходит, слишком рано умирать.Forgive and forget is too easily said.Простить и забыть - это слишком легко сказать.The fire inside that wants you to suffer.Огонь внутри, который хочет, чтобы ты страдал.Forgive and forget, no I'm not done yet.Прости и забудь, нет, я еще не закончил.You know I didn't want a drunk for a lover.Ты знаешь, я не хотел пьяницу в любовники.You know, you know, you know I can't forgive you.Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что я не могу тебя простить.You know, you know, you know I won't forgive you.Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что я тебя не прощу.You know, you know, you know I can't forgive you,Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, я не могу тебя простить,No, no, no.Нет, нет, нет.Forget about you, forget all about you.Забыть о тебе, забыть все о тебе.Ships, now passed, converge, collide.Корабли, которые сейчас прошли, сходятся, сталкиваются.Encounters where we'd sooner hide.Встречи, в которых мы скорее спрячемся.Time won't heal of that I'm sure,Время этого не исправит, я уверен,The scars too deep to be ignored.Шрамы слишком глубокие, чтобы их игнорировать.If you think that's wrong, well it must be right.Если вы думаете, что это неправильно, что ж, должно быть, так и есть.Fermenting haze that mars your sight.Бродящая дымка, затуманивающая ваше зрение.Consequential needs inspired discord,Вытекающие из этого потребности породили раздор.,Resonant pleas that were implored.Звучные просьбы, которые были услышаны.Grief is just a fleeting thingГоре - это всего лишь мимолетная вещь.And doesn't soothe like vengeance sings.И оно не успокаивает, как поет месть.Will I turn my back, will I walk on by.Повернусь ли я спиной, пройду ли мимо?Is the time of day too much to pay.Время суток - это слишком большая плата.Forgive and forget is too easily said,"Простить и забыть" - слишком легко сказано.,The fire inside that wants you to suffer.Огонь внутри, который хочет, чтобы ты страдал.Forgive and forget, no I'm not done yet."Прости и забудь", нет, я еще не закончил.You know I didn't want a drunk for a lover.Ты же знаешь, мне не нужен был пьяница в любовники.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители