Demago - Le démon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Demago - Le démon текст песни

Исполнитель: Demago

альбом: Camarade X

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il t'en faut tous les jours un peu plusС каждым днем требуется все больше и большеMais dis moi pourquoi hein?Но скажи мне, почему, а?Est-ce que tu le sais toi pourquoi?Ты сам-то знаешь почему?Pourquoi est-ce que tu te saignesПочему ты истекаешь кровьюÀ te consacrer corps et âmes à ta démolitionПосвятить себя душой и телом твоему разрушениюEn étant jamais le dernier à penser à ta gueule?Быть последним, кто когда-либо думал о твоей морде?T'en veux encore?Хочешь еще десять?Le démonДемонIl t'en faut tous les jours un peu plusС каждым днем требуется все больше и большеMais donne moi une bonne raison, juste une putain?Но назови мне вескую причину, просто чертову?Non mais tu t'es vu?Нет, но ты видел себя?Tu te donnes tellement de mal à rater ta vieТы так стараешься изо всех сил упустить свою жизньQu'à l'arrivée c'est même pas l'escalade qui te permet de goûter à la chuteПрибытие - это даже не подъем, который позволяет тебе почувствовать вкус паденияAlors ouvre les yeux bordelТак что открой глаза, черт возьмиLe démonДемонIl t'en faut tous les jours un peu plus,С каждым днем требуется все больше и больше,Alors tu forces sur l'alcool, le vertigeИтак, ты давишь на алкоголь, головокружение.Et puis bah forcément que tu t'aimes de moins en moinsА потом, ну, обязательно, чтобы ты молчал все меньше и меньшеT'es submergé par la nostalgie et son goût métalliqueТебя переполняет ностальгия и ее металлический привкус.T'es débordé par ces années qui s'échappent pendant que tu fais du surplaceТы переполнен этими годами, которые иссякают, пока ты занимаешься чем-то другим.Il t'en faut tous les jours un peu plusС каждым днем требуется все больше и большеParce que tu sais pas t'arrêterПотому что ты не умеешь медлить.Ta vie elle est comme ce gouffre qui n'est jamais rassasiéТвоя жизнь похожа на ту пропасть, которая никогда не заполняется.Car la seule chose qui fonctionne chez toi c'est le déniпотому что единственное, что работает в тебе, - это отрицаниеLe déni pour museler le remord et puis bastaОтрицание, чтобы заглушить раскаяние, а потом баста.Il t'en faut tous les jours un peu plus c'est ça?Каждый день нужно делать немного больше, не так ли?Mais alors explique moi pourquoi tu laisses le vide liquider ton empireНо тогда объясни мне, почему ты позволяешь пустоте уничтожить твою империюTu sais pourquoi?Знаешь почему?Parce que t'as peur, t'as été élevé par la peurпотому что куча страха, куча была воспитана страхом.Cette salope sans visage qui hurle et qui se répand dans ton ventreЭта безликая шлюха, которая кричит и растекается по твоему животуMais bientôt la chuteНо вскоре падениеBientôt la chuteСкоро падениеFaut arrêter de se mentir je crois bienНужно перестать лгать себе, я верю, что все в порядке.Car ce reflet que tu affrontes dans ce miroir c'est bien toiпотому что то отражение, с которым ты сталкиваешься в этом зеркале, - это ты.Avec tes failles, tes secrets et ces pupilles zébrées par le douteС твоими недостатками, твоими секретами и этими зеброватыми от сомнений зрачками.La vérité elle est dans tes mains, dans tes actes, dans tes prises de décisionПравда в твоих руках, в твоих действиях, в твоих решенияхPas dans ces printemps tristes que tu célèbres à tout vaНе в те печальные весны, которые ты празднуешь во всеуслышаниеEn te donnant cet air importantПридавая тебе такой важный вид.La douleur elle elle va rester, elle trahit jamais la douleurБоль, она останется, она никогда не предаст боль.Elle va te coller au train comme une plaie qui veut pas cicatriserОна прижмет тебя к поезду, как рана, которая не хочет заживать.Comme ce dernier verre où tu vas tout oublierКак тот последний напиток, когда ты забудешь обо всем.Alors il t'en faut tous les jours un peu plus c'est ça?Значит, каждый день нужно делать немного больше, не так ли?Est-ce que t'es vraiment sûr d'avoir les couilles d'affronterТы действительно уверен, что у тебя хватит смелости противостоятьCette réalité pour une fois?Эта реальность на этот раз?Tu n'as qu'une vie, qu'une opportunité, alors saisis-la et apprends à regarder tout droitУ тебя есть только одна жизнь, только одна возможность, так что воспользуйся ею и научись смотреть прямо в глазаTu veux parler de tes démons?Ты хочешь поговорить о своих демонах?De ces racines du mal qui bourgeonnent dans ton corps fatigué?От тех корней зла, что прорастают в твоем уставшем теле?Mais qu'est-ce que tu crois?Но во что ты веришь?Tu crois que t'es tout seul à en prendre plein la gueule?Ты думаешь, что ты один на все это способен?Tu crois que t'es tout seul à régurgiterТы думаешь, что ты совсем один, чтобы извергаться.La honte de ces promesses qu'on a pas su honorer?Позор тех обещаний, которые он не смог сдержать?Moi aussi j'ai envie de chialerЯ тоже хочу вздремнутьMais bon la vérité c'est qu'on a pas le choixНо эй, правда в том, что у нас нет выбораThèse antithèse dépassementТезис, противоречащий тезису о преодоленииTu comprends ça ou pas?Ты это понимаешь или нет?Que la vie parfois nous impose des obstaclesЧто жизнь иногда ставит перед нами препятствияQui nous permettent de nous sublimer et d'éviter la débâcleКоторые позволяют нам сублимироваться и избежать фиаскоAlors prends soin de toi au lieu de te dénigrerТак что береги себя вместо того, чтобы унижать себяParce que ça personne peut le faire à ta placeПотому что этого никто не может сделать за тебя.Personne peut le faire à ta placeНикто не может сделать это за тебя

Поcмотреть все песни артиста