Marisa Valle Roso - La Planta 14 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marisa Valle Roso - La Planta 14 текст песни

Исполнитель: Marisa Valle Roso

альбом: Consciente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En la planta 14 en el pozo mineroНа 14-м этаже в шахтеDe la tarde amarilla tres hombres no volvieronС желтого дня трое мужчин не вернулисьHay sirenas, lamentos, acompasados ayes a la boca del pozo,Есть сирены, вопли, сопровождаемые эхом в устье колодца.,Dos mujeres de luto anhelando los cuerposДве женщины в трауре, жаждущие телY una madre que rumia su agonía en silencio, es el tercero.И мать, которая молча размышляет о своей агонии, это третье.A las diez la luna clara se refleja enВ десять часов ясная луна отражается вLas sortijas del patrón recién llegadoКольца вновь прибывшего узораCon sombrero gravedad y su aburrido gesto.С гравитационной шляпой и его скучным жестом.Él ha sido el primero, vendrán gobernadores, alcaldes, ingenieros,Он был первым, придут губернаторы, мэры, инженеры,Tratarán de calmar la presentida viuda que se muerde el pañueloОни попытаются успокоить предполагаемую вдову, которая кусает свой носовой платокNo sabrán acercarse a la madre que les mira con los ojos resecos.Они не будут знать, как подойти к матери, которая смотрит на них сухими глазами.A las doce el patrón mirará su reloj,В двенадцать часов шкипер посмотрит на свои часы,Los otros ya se fueron y en un punto y aparteОстальные уже ушли, и в один момент и врозь.Esbozará un fastidio mientras piensa: "pero, ¿dónde están estos?";Вы нарисуете облом, думая: "Но где они?";Ha llegado otro relevo de bomberosприбыла еще одна пожарная эстафетаY a la una menos diez verá la noche el primer muerto.А в минус десять вечера он увидит первого убитого.Sentados en el suelo los mineros se hacen cruces y reniegan de DiosСидя на земле, шахтеры крестятся и отрекаются от БогаQuién diría les pillara de sorpresa la tragedia repetidaКто бы мог подумать, что повторная трагедия застанет их врасплохA veces el más bravo mira fijamenteИногда самый смелый смотрит прямоAl patrón con los dientes apretadosК узору со сжатыми зубамиY el patrón con sombrero tiene dos policías a su lado; no hay cuidado.А у шкипера в шляпе рядом с ним двое полицейских; никакой осторожности.Tres horas lentas pasan y a la luz de las linternas asustadasПроходят три медленных часа, и в свете испуганных фонарейEl cura con los ojos arrasados alСвященник с вытаращенными глазами смотрит наSegundo le va uniendo sobre el pecho las manosВо-вторых, он складывает руки на груди.Y un chaval de quince años mientrasИ пятнадцатилетний мальчик, в то время какLlora impotente se abraza contra un árbolОна беспомощно плачет, прижимаясь к дереву.Y el chofer del patrón con su gorra de plato se siente desplazadoИ шофер шкипера в кепке с козырьком чувствует себя неуместноEs un hombre prudente, bien domado.Он рассудительный, хорошо воспитанный человек.El rocío ha calado hasta los huesos cuando sale el tercero,Когда выходит третий, роса пронизывает до костей.,Le recibe con sonrisa gris-azul la madrugadaОна встречает его серо-голубой улыбкой на рассветеY con voces los mineros,И голосами шахтеров,Mientras se abrazan todos y uno de ellos, el más fiero,Когда все обнимаются, и один из них, самый гордый,,Por no irse al patrón llora en el suelo.За то, что он не ушел к покровителю, он плачет на полу.

Поcмотреть все песни артиста