Claude Bégin - Tombés du ciel - Radio Edit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Bégin - Tombés du ciel - Radio Edit текст песни

Исполнитель: Claude Bégin

альбом: Tombés du ciel (Radio Edit)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des fois, on veut faire le maximumИногда мы хотим сделать все возможноеPis au final, on n'a rien faiteХуже того, в конце концов, мы ничего не сделалиÇa l'aura pris des pieds et des mains, des prises de têteЭто Лаура взяла за ноги и за руки, за голову.Pour finalement ramasser des miettesЧтобы наконец собрать крошкиOn peut en parler pendant des heures, des heuresМы можем говорить об этом часами, часамиMais j'te dis "faut pas qu'on s'inquiète"Но я говорю: "Не надо паниковать".Mais de toi pis moi, on sait que l'argent n'tombe pas du cielНо хуже тебя, чем я, мы знаем, что деньги не падают с небес.Ben non, on l'aura pas notre avion privéНу нет, мы летим не на нашем частном самолетеOn aura vécu la vie simpletteМы будем жить простой жизньюLe coeur rempli suffitЗаполненного сердца достаточноTes yeux et tes belles pêchesТвои глаза и твои прекрасные персикиOn vit pas les choses à moitiéМы не живем наполовинуMais entre toi pis moi, on sait que t'es tombée du cielНо между тобой и мной все хуже, мы знаем, что ты упал с небес.Y a rien d'impossible (non, non) avec le cœur pleinНет ничего невозможного (нет, нет) с полным сердцем.On peut s'envoler avec presque rienМы можем улететь практически ни с чемQuand on a les mains libresКогда у нас есть свободные рукиEt le moteur avideИ жадный двигательOn peut s'envoler avec presque rienМы можем улететь практически ни с чемTu m'fais confianceТы доверяешь мнеJ'ai des plans immenses, mais faut les défendre bienУ меня есть грандиозные планы, но их нужно хорошо защищатьAu fond, c'que les gens pensentВ глубине души, что думают людиDes fois, vaut mieux des gants blancs que répondre rienИногда лучше белые перчатки, чем ничего не отвечатьJ'ai visé, visé loinЯ целился, целился далеко.Le temps, ça bouge trop viteВремя движется слишком быстроMais que nous, moinsНо чем мы, тем меньшеSe nourrir d'eau pure, d'air fraisПитаться чистой водой, свежим воздухомNos rires sur la plageНаш смех на пляжеLe cœur rempli, tes yeux et tes belles pêchesНаполненное сердце, твои глаза и твои прекрасные персикиOn vit pas les choses à moitiéМы не живем наполовинуMais entre toi pis moi, on sait que t'es tombée du cielНо между тобой и мной все хуже, мы знаем, что ты упал с небес.Y a rien d'impossible (non, non) avec le cœur pleinНет ничего невозможного (нет, нет) с полным сердцем.On peut s'envoler avec presque rienМы можем улететь практически ни с чемQuand on a les mains libresКогда у нас есть свободные рукиEt le moteur avideИ жадный двигательOn peut s'envoler avec presque rienМы можем улететь практически ни с чемMain dans la main, de plus en plus loinРука об руку, все дальше и дальше.Faudrait que tout ça nous suffise bienВсего этого нам должно быть вполне достаточноLe coeur pleinПолное сердцеQu'on s'envole avec presque rienЧто уходит почти ни с чемRien d'impossible avec le cœur pleinНичего невозможного с полным сердцемOn peut s'envoler avec presque rienМы можем улететь практически ни с чемQuand on a les mains libresКогда у нас есть свободные рукиEt le moteur avideИ жадный двигательOn peut s'envoler avec presque rienМы можем улететь практически ни с чемRien d'impossibleНичего невозможногоRien d'impossibleНичего невозможногоRien d'impossible (non, non) avec le cœur pleinНичего невозможного (нет, нет) с полным сердцем.On peut s'envoler avec presque rienМы можем улететь практически ни с чемQuand on a les mains libresКогда у нас есть свободные рукиEt le moteur avideИ жадный двигательOn peut s'envoler avec presque rienМы можем улететь практически ни с чемEt c'est ainsi que se termine le roman d'amourИ на этом заканчивается любовный романLes deux tourtereaux, simplement heureuxДва влюбленных, просто счастливыхPartirent dans leur invention célesteОтправились в свое небесное изобретениеSans moteur, sans électricitéБез двигателя, без электричестваAvec la simple énergie de l'amourС простой энергией любвиIls parcoururent des annéesОни путешествовали годамиEnsemble, à toute vitesse, pour finir parВместе, на полной скорости, чтобы в конечном итоге

Поcмотреть все песни артиста