Elastic No-No Band - Quincunx - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elastic No-No Band - Quincunx текст песни

Исполнитель: Elastic No-No Band

альбом: From Z to A, Pt. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alright, well, Bernard's not back but I'm gonna try this anywayЛадно, Бернардс не вернулся, но я все равно попробуюThis is a song I wrote for the Bushwick Book ClubЭто песня, которую я написал для книжного клуба БушвикаWhich is also happening tonightКоторый также состоится сегодня вечеромBut which you are not at, 'cause you came hereНо тебя там нет, потому что ты пришел сюдаThis was for their show about the letter QЭто было для их шоу о букве QAnd I feel like maybe I've had too much of this beer to do this song properlyИ я чувствую, что, возможно, я выпил слишком много пива, чтобы исполнить эту песню должным образомBut maybe notНо, возможно, нетQuincunxQuincunxQuincunxКвинкансQuincunxКвинкансLet's say you got five peopleДопустим, у вас есть пять человекQuincunxКвинкансAnd they all wanna have sex with each otherИ все они хотят заняться сексом друг с другомQuincunxКвинкансI mean they wanna have a real good timeЯ имею в виду, что они хотят по-настоящему хорошо провести времяQuincunxКвинкансI mean they wanna have a lot of funЯ имею в виду, что они хотят повеселиться.QuincunxКвинкансBut it might be a little awkwardНо это может быть немного неловко.QuincunxКвинкансBecause they got two couples but then they got an extra oneПотому что у них было две пары, но потом у них появилась еще однаQuincunxКвинкансWell, I think I've got an organizing principleЧто ж, я думаю, у меня есть организующий принципQuincunxКвинкансThat's gonna solve all your problemsЭто решит все твои проблемыYou put one on the left sideТы положишь один на левую сторонуOne on the right sideОдин на правую сторонуAnother on the left sideДругой на левую сторонуAnother on the right sideЕще один с правой стороныOne in the middleОдин посерединеAnd form aИ образуютQuincunxКвинкунксQuincunxКвинкансIt's sorta like a squareЭто что-то вроде квадратаQuincunxКвинкансBut with five pointsНо с пятью точкамиQuincunxКвинканксNow, let's say you're GodТеперь, давай предположим, что ты Бог'Cause why not?Почему бы и нет?QuincunxКвинканксAnd let's say you're trying to design a real pretty flowerИ допустим, вы пытаетесь создать настоящий красивый цветокQuincunxКвинкансOne that will show those gods from the polytheistic religionsТот, на котором будут изображены боги из политеистических религийQuincunxКвинканс'Cause some of them like your work, but most of them just think you're a hackПотому что некоторым из них нравятся твои работы, но большинство из них просто думают, что ты халтурщикQuincunxКвинкансSo when you're arranging those petalsПоэтому, когда ты раскладываешь эти лепестки,QuincunxКвинкансYou need something fresh, you need something newТебе нужно что-то свежее, тебе нужно что-то новенькоеQuincunxКвинканксWell, God, I think I got something for youБоже, кажется, у меня для тебя кое-что естьPut one on the left sideПоложи один на левую сторонуOne on the right sideОдин с правой стороныAnother on the left sideДругой с левой стороныAnother on the right sideЕще один с правой стороныOne in the middleОдин посерединеAnd form aИ сформировать aQuincunxКвинканксQuincunxКвинканксOh wow, God's really stepping up his gameОго, Боги действительно усиливают его игруQuincunxКвинканс'Cause those petals, they're like, in a square shapeПотому что эти лепестки, как у них, квадратной формыQuincunxКвинкансBut with five petalsНо с пятью лепесткамиQuincunxКвинкансNow, let's say you're a dicemakerТеперь, допустим, ты играешь в костиQuincunxКвинканс'Cause why not? Two minutes ago, you were GodПочему бы и нет? Две минуты назад ты был БогомQuincunxКвинканксAnd you're trying to make the diceИ ты пытаешься сложить костиYou know, you put a dot in the middle for the oneЗнаешь, ты ставишь точку посередине для единицыAnd you put two dots sort of diagonally for the twoИ ты ставишь две точки как бы по диагонали для двухAnd then you combine them and make a diagonal line for the threeА потом ты объединяешь их и проводишь диагональную линию для трех.And you put, like, one in each corner for the fourИ ты ставишь, типа, по одному в каждом углу для четырех.But then you come to the five and you're likeНо потом ты подходишь к пяти и думаешь:"What do I do? Do I put them all one side?"Что мне делать? Должен ли я положить их все в одну сторону?Do I make a really long diagonal line?Я делаю действительно длинную диагональную линию?It seems like it would be unbalanced"Кажется, это было бы несбалансированно "Well, I got some adviceЧто ж, у меня есть несколько советовWhy don't you just do what dicemakers have been doing for centuriesПочему бы вам просто не сделать то, что производители кубиков делали векамиAnd put it in the shape of a quincunx?И выложить его в форме кубика?Oh, you're not inventing diceО, ты не изобретаешь кости.I should have explained thatМне следовало объяснить это раньше.So put one on the left sideТак что положи один кубик с левой стороны.One on the right sideОдин с правой стороныAnother on the left sideДругой с левой стороныAnother on the right sideЕще один с правой стороныOne in the middleОдин посерединеAnd form aИ образуют aQuincunxQuincunxQuincunxQuincunxI can't believe you thought you were inventing diceНе могу поверить, что ты думал, что изобретаешь костиAre you fucking stupid?Ты что, блядь, совсем тупой?

Поcмотреть все песни артиста