Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
C'etait une nuit d'octobre en 2008Это была докторская ночь в 2008 годуPris au dépourvu, je frappe un mur de briquesЗастигнутый врасплох, я ударяюсь о кирпичную стену.Sans même avoir le temps de ralentirДаже не успев притормозитьJ'étais découragé,Я был обескуражен,J'ai finis par croireВ конце концов я поверил.Que l'amour est fait pour les plus beaux et les plus forts.Что любовь создана для самых красивых и сильных.Jusqu'au jour où je t'ai vu sourireПока однажды я не увидел, как ты улыбаешься.J'ai le coup de foudre pour la première foisЯ впервые влюбляюсь в любовь с первого взглядаDit moi, ressent tu la même joie?Скажи мне, ты чувствуешь такую же радость?Comme un éternel adolescent,как вечный подросток,,Je prends sa main et j'lui demandeЯ беру ее за руку и спрашиваю:J'lui demandeJlui спрашиваетViens tu faire un tour avec moi sur un grand bateau?Не хочешь прокатиться со мной на большой лодке?Viens tu faire un tour sous les étoiles dans mon winnebago?Хочешь прокатиться под звездами в моем Виннебаго?Tu n'es pas obligé, jamais je te forceraiТебе не нужно, я никогда не заставлю тебяPrendrais-tu une chance avec moi?ты бы рискнул со мной?Pendant des nuits complètes, je ne pouvais plus dormirЦелыми ночами я не мог уснутьJ'essayais d'oublier qu'elle était dans ma ligne de mireЯ пытался удвоить то, что было в поле моего зрения.Et de mon cœur qui bat en retraiteИ от моего сердца, которое отступает.Ces sentiments sont-ils éphémères?Мимолетны ли эти чувства?Je ne sais plus si j'ai les pieds sur TerreЯ больше не знаю, стою ли я на землеLe jour se lève après une nuit parfaiteДень наступает после идеальной ночиJ'ai un nœud dans l'estomacУ меня узел в желудке.Mais j'suis prêt à faire les premiers pasНо я готов сделать первые шагиEt comme un éternel adolescentИ как вечный подросток,Je prends sa main et j'lui demandeЯ беру ее за руку и спрашиваю:Viens tu faire un tour avec moi sur un grand bateau?Не хочешь прокатиться со мной на большой лодке?Viens tu faire un tour sous les étoiles dans mon winnebago?Хочешь прокатиться под звездами в моем Виннебаго?Tu n'es pas obligé, jamais je te forceraiТебе не нужно, я никогда не заставлю тебяPrendrais-tu une chance avec moi?ты бы рискнул со мной?Viens tu faire un tour avec moi sur un grand bateau?Не хочешь прокатиться со мной на большой лодке?Viens tu faire un tour sous les étoiles dans mon winnebago?Хочешь прокатиться под звездами в моем Виннебаго?Tu n'es pas obligé, jamais je te forceraiТебе не нужно, я никогда не заставлю тебяPrendrais-tu une chance avec moi?ты бы рискнул со мной?Je prends sa main et j'lui demandeЯ беру ее за руку и спрашиваю:Je prends sa main et j'lui demandeЯ беру ее за руку и спрашиваю:Viens tu faire un tour avec moi sur un grand bateau?Не хочешь прокатиться со мной на большой лодке?Viens tu faire un tour sous les étoiles dans mon winnebago?Хочешь прокатиться под звездами в моем Виннебаго?Tu n'es pas obligé, jamais je te forceraiТебе не нужно, я никогда не заставлю тебяPrendrais-tu une chance avec moi?ты бы рискнул со мной?Viens tu faire un tour avec moi sur un grand bateau?Не хочешь прокатиться со мной на большой лодке?Viens tu faire un tour sous les étoiles dans mon winnebago?Хочешь прокатиться под звездами в моем Виннебаго?Tu n'es pas obligé, jamais je te forceraiТебе не нужно, я никогда не заставлю тебяPrendrais-tu une chance avec moi?ты бы рискнул со мной?Prendrais-tu une chance avec moi?ты бы рискнул со мной?