Kishore Kumar Hits

Louis Barabbas - Waiting for Bad News текст песни

Исполнитель: Louis Barabbas

альбом: Youth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm waiting for bad news to comeЯ жду, когда придут плохие новостиHere on my ownЯ здесь одинI know which way it's coming fromЯ знаю, откуда они приходятI've left every single light onЯ оставил включенными все до единого лампочкиAnd the doors wide openИ двери широко открытыI'm hopingЯ надеюсьFor bad news to come, что придут плохие новости.......I'm waiting for bad news to comeЯ жду плохих новостейMy toes frozen numbМои пальцы на ногах замерзли и онемелиTeeth bared to the gumsЗубы обнажились до десенSome things will always go wrongЧто-то всегда будет идти не такBut some go nowhereНо некоторые уходят в никудаI don't careМне все равноI'm still waiting forЯ все еще жду, когда придутBad news to comeПлохие новостиFor someday or someoneДля кого-нибудь или когда-нибудьTo somehow be begunЧтобы как-то начатьIt's all new here yet nothing seems youngЗдесь все новое, но ничто не кажется молодымAnd everything wrongИ все неправильноI long for bad newsЯ жду плохих новостейI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяWhat did you have to go and need me for?Зачем тебе понадобилось идти и зачем я тебе понадобился?......I'm waiting for bad news to comeЯ жду плохих новостей.Dismantling the hours as they roll on and on and onРазбираю часы, которые тянутся все дальше и дальше.Pondering the deeds left undoneРазмышляя о несделанных делахThe words spoken but not sungО словах, сказанных, но не спетыхWhile I'm waiting for bad news to comeПока я жду плохих новостей, чтобы прийтиThere's more grey in your eyesВ твоих глазах стало больше серостиThan there is in your hairЧем в твоих волосахWe've got plenty of timeУ нас полно времениI just don't know whereЯ просто не знаю, где именноAnd it had to be youИ это должен был быть тыBut did it have to be nowНо обязательно ли это было сейчасAnd did it have to be hereИ обязательно ли это было здесьWith bad news coming round?, Когда приходят плохие новости?I just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты хотела меня, дорогаяI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяWhat did you have to go and need me for?Зачем тебе понадобилось идти и нуждаться во мне?......Now bad news sits outsideТеперь плохие новости сидят снаружиAnd taps on the glassИ стучат по стеклуIt says be true to my memoryОни говорят: будь верен моей памятиDon't be true to my pastНе будь верен моему прошломуAnd as the poetry of adolescenceИ поскольку поэзия юностиMeets the bullet points of adulthoodСоответствует основным пунктам взрослой жизни,There are no signposts, just suggestionsЗдесь нет указателей, только предложенияAnd none of them any goodИ ни одно из них не годитсяSo we wake without desireИтак, мы просыпаемся без желанияAnd turn our collars up to the rainИ поднимаем воротники, подставляясь дождюBecause bad news seems a lot betterПотому что плохие новости кажутся намного лучшеThan always just staying the sameЧем всегда оставаться неизменнымиAnd now the lights are all fadingИ теперь все огни меркнутAnd I'm tired of explainingИ я устал объяснятьI'm just waiting and waitingЯ просто жду и ждуAnd waiting and waitingИ жду и ждуI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяWhat did you have to go and need me for?Зачем тебе понадобилось идти и нуждаться во мне?I just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяI just wanted you to want me darlingЯ просто хотел, чтобы ты захотела меня, дорогаяWhat did you have to go and need me for?Зачем тебе понадобилось идти и нуждаться во мне?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители