Prinz Pi - Staub/Aufbruch - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prinz Pi - Staub/Aufbruch текст песни

Исполнитель: Prinz Pi

альбом: Innenseiten eines Außenseiters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sie sagt sie liebt ihn nichtОна говорит, что не любит егоDie Sonne taucht die Vorstadt Silhouette in ihr PfirsichlichtСолнце заливает силуэт пригорода своим персиковым светом.An dem man Träume brichtВ котором ты разбиваешь мечты.In Schlafzimmer war's immer ganz okayВ спальне всегда все в порядке.Bis man irgendwann sagt Heute nichtПока в какой-то момент ты не скажешь, что сегодня неDas wissen die Eltern schonродители уже знают этоDie Jungen schauen aus Dachluken ins Helle hochМальчики смотрят на яркий свет из люков в крышеIhre Hand streicht durch sein StoppelhaarЕе рука гладит его щетинистые волосыIm Nacken ausrasiert und sie sagt sie liebt ihn nicht, muss irgendwann raus von hier, raucht noch vierВыбритая по шею, и она говорит, что не любит его, должна когда-нибудь убраться отсюда, выкурит еще четыреUnd er raucht noch drei und schweigtИ он выкуривает еще три и молчит.Als sie zusammenkamen, da trug sie das gleiche KleidКогда они собрались вместе, на ней было то же платье.Lass uns mal schreiben demnächst, heißt übersetzt im klaren Text, ich mach mein eigenen WegДавай напишем в ближайшее время, что в переводе означает прямым текстом, я добиваюсь своего.♪♪Wir kannten nie den Krieg, hatten nie Hunger hierМы никогда не знали войны, никогда не были здесь голодны,Waren freier, als hier irgendwer zuvor, alles war unzensiertБыли свободнее, чем кто-либо здесь раньше, все было без цензуры.Jeder Kummer kam aus uns selbstКаждое горе исходило от нас самих.Jeder Kummer kam aus uns selbstКаждое горе исходило от нас самих.Jeder Kummer kam aus uns selbstКаждое горе исходило от нас самих.Jeder Kummer kam aus uns selbstКаждое горе исходило от нас самих.Die Mauern steh'n, nur wir selbst werden StaubСтены стоят, только мы сами превращаемся в пыль.Im Moment, wenn hier alles zerfälltПрямо сейчас, когда здесь все рушится.♪♪Er sagt er liebt sie nichtОн говорит, что не любит ееEin Golf im Wendekreis im Schritttempo Labyrinth, dass jedem Kind Grenzen zeigtГольф в поворотном круге в лабиринте с шагом, который показывает ограничения для каждого ребенкаBis man das Land verlässt für wenigstens ein halbes JahrПока вы не покинете страну хотя бы на полгодаEgal wohin, bloß möglichst weit, hier ist alles alt und lahmНеважно куда, только как можно дальше, здесь все старое и хромое.Fließt im Tran dahin, wurde beige und ödТечет в трансе, стала бежевой и пустынной.Häuser mit kleinen Fenstern, vor denen der Regen strömtДома с маленькими окнами, за которыми льет дождьAckern für den Trip, Kisten gepacktПахота для поездки, коробки упакованыIm Kopf schier endlose Listen gemachtСоставленные в уме бесконечные списки,Die alten Fressen wurden lahm, wie der LieblingswitzСтарые пожиратели стали хромыми, как любимая шуткаBis man bisschen aufgeregt da im Flieger sitztПока ты не будешь немного взволнован, сидя в самолете.Große Welt, endlich etwas neue LuftБольшой мир, наконец-то немного нового воздуха.Die letzten Jahre fast erstickt in der deutschen GruftПоследние несколько лет чуть не задохнулся в немецком склепеJeder Kummer kam aus uns selbstКаждое горе исходило от нас самих.Jeder Kummer kam aus uns selbstКаждое горе исходило от нас самих.Die Mauern steh'n, nur wir selbst werden StaubСтены стоят, только мы сами превращаемся в пыль.Im Moment, wenn hier alles zerfälltПрямо сейчас, когда здесь все рушится.An den entlegensten Stränden der WeltНа самых отдаленных пляжах мираFinden wir Sand, der uns zwischen den Händen zerfälltМы находим песок, который рассыпается у нас между руками,"Mit bisschen Glück", sagt man"Если повезет", - говорят они"Mit bisschen Glück, findet man irgendwo am Ende sich selbst""Если повезет, где-то в конце концов ты найдешь себя"An den entlegensten Stränden der WeltНа самых отдаленных пляжах мираFinden wir Sand, der uns zwischen den Händen zerfälltМы находим песок, который рассыпается у нас между руками,"Mit bisschen Glück", sagt man"Если повезет", - говорят они"Mit bisschen Glück, findet man irgendwo am Ende sich selbst""Если повезет, где-то в конце концов ты найдешь себя"♪♪Oh when it came to you, I, I, IOh when it came to you, I, I, IOh when it came to you, I, I, IOh when it came to you, I, I, IOh when it came to you, I, I, IOh when it came to you, I, I, I

Поcмотреть все песни артиста