Maeckes - Unsterblich - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maeckes - Unsterblich текст песни

Исполнитель: Maeckes

альбом: Null

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stell dir vor, du hast dein ganzes Leben lang in einer Fabrik geackertПредставьте, что вы всю свою жизнь работали на фабрикеUnd kommst heimИ возвращаюсь домой.Und alles, was du zu hören kriegst ist "Fick dich, Papa"И все, что ты можешь услышать, это "Пошел ты, папа".Von deinem Kleinen und deine Frau sitzt beim NachbarnТвой малыш и твоя жена сидят у соседаUnd weint und fickt mit ihm danachИ плачет и трахается с ним после этого.Sie lässt sich von dir scheidenОна разводится с тобойAber das erfährst du erst per Brief in einer WeileНо вы узнаете об этом только через некоторое время в письмеDoch du weißt es schon längst. Und du denkst zurück, wie dein Leben war und du erkennstНо ты давно это знаешь. И ты вспоминаешь, какой была твоя жизнь, и осознаешь,Du hast immer Geld nach Hause gebrachtТы всегда приносил домой деньги.Dachtest du wärst ein guter Ehemann, doch ehe man sich versiehtДумал, ты будешь хорошим мужем, но прежде чем ты это поймешь,Ist später daran die Ehe zu Grunde gegangenПозже из-за этого брак распалсяDabei war sie mal genau deswegen stundenlang unbefangenВ какой-то момент именно из-за этого она часами оставалась без вниманияDas ist dein UntergangЭто твое падение.Deine Freunde hast du wegen deiner Frau verlassenСвоих друзей ты бросил из-за своей женыLeidenschaften wurden zu Hobbies, die auch verblasstenУвлечения превратились в хобби, которые тоже исчезлиFuck, jetzt ist alles weg. Leben als SackgasseЧерт, теперь все пропало. Жизнь как тупикUnd ich sitz' daheim und schreib diese ZeilenИ я сижу дома и пишу эти строки,Draußen schneit's, die Kälte dringt unweigerlich in mich hineinНа улице идет снег, холод неизбежно проникает в меня.Und ich schaue nach vorne - seh' kaum Sicherheit, seh' die Zeit, die mir bald nicht mehr bleibtИ я смотрю в будущее - едва ли вижу безопасность, вижу время, которого у меня скоро не останется.Und ich frag mich, was ich willИ мне интересно, чего я хочу,Während ich weiter schreib und erkenn' dabei, dass es genau das ist, was ich will:Поскольку я продолжаю писать, осознавая, что это именно то, чего я хочу:Nichts mehr nur den Moment und dass bis ich unter der Erde lieg'Больше ничего, только момент, и что пока я не лягу под землю,Und allein dieser Moment - eingeschweißt in Worte - macht mich frei von allemИ только этот момент - запечатанный в словах - освобождает меня от всегоJeder Zeit, abrufbar und Reißleine bei Einsamkeit einerlei und doch überlebenswichtigВ любое время, доступный и удобный для одиночества, один и тот же, но жизненно важный для выживанияUnd jede Sekunde mehr werd' ich damit unsterblichИ с каждой секундой я все больше становлюсь бессмертным с этим.Was gibt's mehr?Что еще есть?Wofür lebst du?Для чего ты живешь?Ne, jetzt mal ehrlichНет, давайте будем честными прямо сейчасIm Alter vor sich hinvegetieren in Erinnerung? NeinРастениеводство перед старостью в памяти? НетMit diesem Track werd' ich unsterblichС этим треком я становлюсь бессмертным.Ja, das ist GrößenwahnДа, это мания величияEine Nummer zu groß für mich, oder nicht?!Номер слишком большой для меня, не так ли ?!Sollte ich nicht lieber bescheiden sein in Einsamkeit? NeinРазве я не должен быть скромнее в одиночестве? НетIch tausch alles ein für diesen Moment der UnsterblichkeitЯ променяю все на этот момент бессмертия.Und ihr könnt reden und mich hassen oder lieben, aber diesen Moment kann mir niemand von euch nehmen, verdammtИ вы, ребята, можете говорить и ненавидеть или любить меня, но никто не может отнять у меня этот момент у вас, черт возьмиIch liebe dieses Leben und will deswegen jeden Teil davon genießenЯ люблю эту жизнь и поэтому хочу наслаждаться каждой ее частьюIch hab immer viel zu viel geredet und nix gemachtЯ всегда слишком много говорил и ничего не делал.Mich über dies und jenes aufgeregt und jeden gemiedenЯ был взволнован тем и другим и избегал всехDer nichts gebracht hat, aber nichts gebracht hat mir diese Einstellung. Ich wollte immer nur Spiele spielenКоторый ничего не дал, но ничего не дал мне такое отношение. Я всегда просто хотел играть в игрыUnd nicht nur mit Frauen, auch mit Menschen, die mich liebtenИ не только с женщинами, но и с людьми, которые любили меняIch konnte nicht vertrauenЯ не мог доверять.Und ich mein nicht vielen, sondern keinem, niemandem, deswegen war ich mein ganzes Leben lang alleineИ я имею в виду не многих, а только никого, никого, поэтому я был один всю свою жизнь.Und dann kam sieА потом она пришлаDoch sie ging sogleich und seitdem will ich niemanden mehr liebenНо она сразу же ушла, и с тех пор я больше никого не хочу любитьUm diesen jemand nicht auch zu verlierenЧтобы тоже не потерять этого человека.Fuck, schaut mich nicht so an, ich bin genau wie ihr, echtЧерт, не смотри на меня так, я такая же, как ты, настоящая.Trag' einen Rucksack voll Komplexen auf dem RückenНосите на спине рюкзак, полный комплексовUnd ich gehe meinen Weg, ohne mich dabei zu bückenИ я иду своим путем, не наклоняясь в процессе.Die Komplexe muss ich kauen und irgendwann auch schluckenКомплексы, которые я должен пережевывать, и в какой-то момент я тоже должен проглотитьMit euch teilen, wenn ihr mit mir geht und manchmal auch ausspucken.Делитесь с вами, ребята, когда идете со мной, а иногда и выплевывайте.Ich teil den Moment mit euch, zu ehrlichЯ разделяю с тобой момент, слишком честный,Vielleicht ist das fremd für euchМожет быть, это чуждо вам, ребятаFür mich nichtДля меня нетIch fühle mich je mehr ich in diesem Track steckЯ чувствую, что чем больше я застреваю в этом треке,Das macht ihn und mich unsterblichЭто то, что делает его и меня бессмертными.Was gibt's mehr?Что еще есть?Wofür lebst du?Для чего ты живешь?Ne, jetzt mal ehrlichНет, давайте будем честными прямо сейчасIm Alter vor sich hinvegetieren in Erinnerung? NeinРастениеводство перед старостью в памяти? НетMit diesem Track werd' ich unsterblichС этим треком я становлюсь бессмертным.Kommt und schießt auf michПриходите и стреляйте в меня.Feuert Kritik und eure Meinung, feuert KugelnСтреляйте критикой и своим мнением, стреляйте пулями.Feuert auf meine Träume, feuert, wenn es euch Spaß machtСтреляй в мои мечты, стреляй, если тебе это нравится.Feuert, wenn ihr das braucht, feuert von Abstand und feuert aus jedem Lauf - FEUERT!Стреляйте, когда вам это нужно, стреляйте с расстояния и стреляйте из любого ствола - СТРЕЛЯЙТЕ!Ich fang' jede Kugel auf, sie machen mich nur noch stärkerЯ ловлю каждую пулю, они только делают меня сильнее.Noch härterЕще жестчеFeuert, wenn ihr das brauchtСтреляйте, если вам это нужноFeuert, wenn ihr euch trautСтреляйте, если осмелитесьIch steh alleine da, unbewaffnet, nehm' ich's mit jedem aufЯ стою там один, безоружный, сражаюсь со всеми.Was soll ich sagen, ihr könnt mir nichts anhabenЧто я могу сказать, вы, ребята, ничем не можете мне помочь.Ich steh hier nackt vor euch - ihr nennt das GrößenwahnЯ стою здесь перед вами голый - вы называете это манией величияIch nenn' das Markus Winter mit Träumen und ZielenЯ называю это Маркус Винтер с мечтами и целями.Der sich nicht zufrieden gibt mit dem, was vielleicht euch befriedigtКоторый не удовлетворяется тем, что может удовлетворить вас, ребятаNein, ich will niemand sein - ich will mich nur alles trauen, alles machen, was ich mir erträum'Нет, я не хочу быть никем - я просто хочу осмелиться на все, сделать все, о чем мечтаю.Und ich bin hier vor euch, zu mir selbst ehrlichИ я здесь, перед вами, честен с самим собой.Das ist keine Selbstverherrlichung. Ich mach nicht damitЭто не самовосхваление. Я не занимаюсь этим.Was gibt's mehr?Что еще есть?Wofür lebst du?Для чего ты живешь?Ne, jetzt mal ehrlichНет, давайте будем честными прямо сейчасIm Alter vor sich hinvegetieren in Erinnerung? NeinРастениеводство перед старостью в памяти? НетMit diesem Track werd' ich unsterblichС этим треком я становлюсь бессмертным.

Поcмотреть все песни артиста