Kishore Kumar Hits

Phoebe Kreutz - Everybody Likes текст песни

Исполнитель: Phoebe Kreutz

альбом: The Age of Reasonableness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I grewup in the East Village, I'm a child of NYCЯ вырос в Ист-Виллидж, я дитя Нью-ЙоркаSo I figured there is no one more original than meПоэтому я решил, что нет никого более оригинального, чем я.I thought there's no one on the planet who's got so much as a peekЯ думал, что на планете нет никого, кто смог бы хотя бы мельком взглянутьAt the places that I love, 'cause I am so goddamn uniqueВ местах, которые я люблю, потому что я такой чертовски уникальный♪♪I heard someone made a guide book full of spots I like to goЯ слышал, кто-то составил путеводитель, полный мест, которые я люблю посещатьBut I wasn't too concerned 'cause really, how much could they know?Но я не был слишком обеспокоен, потому что, на самом деле, как много они могли знать?And there's no one who'd appreciate my little haunts and divesИ нет никого, кто оценил бы мои маленькие прибежища и погруженияLeast of all a bunch of tourists with their small provincial livesИ меньше всего - кучке туристов с их маленькой провинциальной жизнью.Then I read that book todayПотом я прочитал эту книгу сегодня.And found, to my dismayИ обнаружил, к своему ужасу,That everybody likes the things that everybody likesЧто всем нравится то, что нравится всемThe simple joys of watching boys play polo on their bikesПростые радости от наблюдения за мальчиками, играющими в поло на своих велосипедахEverybody likes to think they're onto something newВсем нравится думать, что они изобрели что-то новоеAnd I am part of everybody, tooИ я тоже часть каждого.There's nothing I can do that someone hasn't done beforeЯ не могу сделать ничего такого, чего кто-то не делал раньшеNo shining virgin movie-house or dumpling to exploreНет кинотеатра shining virgin или dumpling для изученияAnd I feel just like de Soto, back when Chris Columbus said,И я чувствую себя точно так же, как де Сото, когда Крис Коламбус сказал,"Man, this continent is played out and this scene's already dead""Чувак, этот континент исчерпан, а эти сцены уже мертвы"Every time I get somewhereКаждый раз, когда я куда-то попадаюIt's like, dammit, someone's there!Это как, черт возьми, кто-то там есть!'Cause everybody likes the things that everybody likesПотому что всем нравится то, что нравится всем.Like taking trains out past bike lanes to go on nature hikesНапример, ездить на поездах мимо велосипедных дорожек, чтобы отправиться в походы на природу.When other people make cool things a lot less cool to doКогда другие люди делают крутые вещи, делать их гораздо менее крутоIt sucks to know you're other people, tooОтстойно сознавать, что ты такой же, как и другие люди.I wish my demographic was more difficult to tapЯ хотел бы, чтобы мою демографию было сложнее выявить.Like if I was into Balkan food, or loved Malaysian rapНапример, если бы я увлекался балканской кухней или любил малазийский рэп.But any scene you find, no matter how hard you may lookНо любая сцена, которую вы найдете, как бы вы ни старалисьThere's someone who has found it and they've put it in a bookЕсть кто-то, кто нашел это и поместил в книгу'Cause everybody likes the things that everybody likesПотому что всем нравится то, что нравится всем.There's eventhrongs that sing their songs at stupid open micsЕсть участники событий, которые поют свои песни под дурацкий открытый микрофон.But if you share your city, someone might share theirs with youНо если вы поделитесь своим городом, кто-то может поделиться с вами своимThen you'll be part of everybody, too (Everybody's everybody!)Тогда ты тоже станешь частью каждого (Все - это все!)I am part of everybody, tooЯ тоже часть каждого

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители