Kishore Kumar Hits

Nieves - Broken Oars текст песни

Исполнитель: Nieves

альбом: Broken Oars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The wind beat your fathers' face,Ветер бил в лицо твоему отцу,Every mark with it's own embrace,Каждая отметина со своими объятиями,I'm here but I won't replace,Я здесь, но я не заменю тебя,How could I anyway?Как я вообще мог?Those times bred a harder man,Те времена воспитали более сурового человека,A post war child living mouth to hand,Послевоенный ребенок, живущий изо рта в рот,Built of granite, and grit and sand,Построен из гранита, песка и щебня,But time erodesНо время разрушает♪♪And you brought in your lines,И вы принесли свои лески,On hooks you made together,На крючках, которые вы сделали вместе,Thin metal bent, intertwined,Тонкий металл согнут, переплетен,Stale bread in paper bagsЧерствый хлеб в бумажных пакетахCared not that the days were dark,Не заботился о том, что дни были темными,And the nights no better,А ночи не лучше,Your eyes' welled as the boat would start,Твои глаза наполнились слезами, когда лодка отчалила.,You could have stayed forever,Ты мог бы остаться навсегда,You're just breathing out, breathing in,Ты просто выдыхаешь, вдыхаешь,It's all you have it's all you've got to give,Это все, что у тебя есть, это все, что ты можешь отдать,I tried to be your everything,Я пыталась быть для тебя всем.,I couldn't stop these walls from falling in,Я не смог остановить падение этих стен.,Is there a memory you haven't lived?Есть ли у тебя воспоминание, которым ты не жил?Is there a word that I can save you with?Есть ли слово, которым я могу спасти тебя?Now the silence it is deafening,Теперь тишина, она оглушает.,Must we break ourselves to start again?Должны ли мы ломать себя, чтобы начать все сначала?More time she says, I love you more than life I beg,Еще раз, когда она говорит: "Я люблю тебя больше жизни, я умоляю",But I can't read you mind- oh let's dress up and we can go outside?Но я не могу прочитать твои мысли - о, давай оденемся и сможем выйти на улицу?Over and over and overСнова, и снова, и сноваWe can't live like this,Мы не можем так жить.,The telly, the curtains, our union in bits,Телевизор, занавески, наш союз в руинах.,I won't leave you now for the sake of the kids,Я не оставлю тебя сейчас ради детей.,But you don't see me any more,Но ты меня больше не увидишь.,Can't you remember what we were before?Разве ты не помнишь, кем мы были раньше?You're just breathing out, breathing in,Ты просто выдыхаешь, вдыхаешь,It's all you have it's all you've got to give,Это все, что у тебя есть, это все, что ты можешь отдать,I tried to be your everything,Я пыталась быть для тебя всем,I couldn't stop these walls from falling in,Я не смог остановить падение этих стен.,Is there a memory you haven't lived?Есть ли у тебя воспоминание, которым ты не жил?Is there a word that I can save you with?Есть ли слово, которым я могу спасти тебя?Now the silence it is deafening,Теперь тишина, она оглушает.,Must we break ourselves to start again?Должны ли мы ломать себя, чтобы начать все сначала?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители