Kishore Kumar Hits

Pekoe - Pocket Watch текст песни

Исполнитель: Pekoe

альбом: In the Wilderness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm not quite sure why the candle's ablazeЯ не совсем понимаю, почему горят свечиWhen everything seems so dusty in placeКогда все кажется таким пыльным на своих местахThe wooden horse rocks a doll in gold locksДеревянная лошадка покачивает куклу с золотыми локонамиTo the ticking of a clockПод тиканье часовAnd the ticking runs outИ тиканье стихаетAnd the trickling comes downИ стекает струйка кровиFrom her eyes as the wooden horse suddenly stopsИз ее глаз, когда деревянная лошадка внезапно останавливаетсяThe looking glass shows me all there's to beЗеркало показывает мне все, что должно быть.But surely there's more than all this that I see?Но, конечно же, я вижу нечто большее, чем все это?I have both my hands, my head, and my pantsУ меня есть обе руки, голова и штаныBut oh my heart's gone missingНо, о, мое сердце пропало без вестиDid it break by the bone?Оно сломалось у кости?Was it sewn on a sleeveБыло ли это пришито к рукавуAnd snatched off by the hatter to store all his pins?И снято шляпником, чтобы сохранить все свои булавки?Cobwebs, keep me warm 'till I fall to the floorПаутина, согревай меня, пока я не упаду на полSo I'll know what I'm shrinking forТак что я знаю, для чего я уменьшаюсь.'Cause I can't quite see the point, if it's pointing in aweПотому что я не совсем понимаю, в чем смысл, если он указывает с благоговениемIf time's ticking at allЕсли время вообще тикаетI know not of teacups that serve their drinks mildЯ не знаю чашек, в которых подают напитки мягкимиThey're always like potions, like dreams in a vialОни всегда подобны зельям, как сны во флаконеIf their handlebars break,Если у них сломается руль,They can spill me a lakeОни могут разлить на меня озероAnd I'll wash my sorrows awayИ я смою свои печали прочьOh I'll float through the pain on a porcelain plateО, я поплыву сквозь боль на фарфоровой тарелке.And find a way home past the walrus' gazeИ найду путь домой мимо взгляда моржаCobwebs, keep me warm 'till I fall to the floorПаутина, согревай меня, пока я не упаду на полSo I'll know what I'm shrinking forТак что я знаю, чего я сжимаюсь.'Cause I can't quite see the point, if it's pointing in aweПотому что я не совсем понимаю смысл, если на него указывают с благоговением.If time's ticking at allЕсли время вообще тикаетHour by hour and nothing by nightЧас за часом и ничего ночьюThe cogwheels spin tight but they can't rewind timeШестеренки крутятся туго, но они не могут отмотать время назадWould things I find dear and ever so niceБудут ли вещи, которые я нахожу дорогими и такими приятнымиReveal to be rusting and stain me in spite?Обнаруживают, что они ржавеют и пачкают меня назло?Pocket watch, please, would you still count me in?Карманные часы, пожалуйста, вы все еще рассчитываете на меня?If I throw in my cards I might win back my keysЕсли я сдам свои карты, я, возможно, отыграю свои ключиThe dice does its danceКости танцуют свой танец'Cause it's such a small chanceПотому что это такой маленький шансBut oh I can't stop hurtingНо, о, я не могу перестать причинять больSo I'll paint the grass green,Поэтому я покрашу траву в зеленый цвет,Show the mice what it meansПокажу мышам, что это значит.To take without stealing the cake from the queenБрать, не крадя торт у королевыCobwebs, keep me warm 'till I fall to the floorПаутина, согревай меня, пока я не упаду на полSo I'll know what I'm shrinking forТак что я не знаю, от чего я сжимаюсь'Cause I can't quite see the point, if it's pointing in aweПотому что я не совсем понимаю, в чем смысл, если она указывает с благоговениемIf time's ticking at allЕсли время вообще тикает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Chevy

Исполнитель

JIDA

Исполнитель

fcj

Исполнитель

Mree

Исполнитель

Lowhi

Исполнитель

Aruvn

Исполнитель

tiffi

Исполнитель