Kishore Kumar Hits

Shad-Rapp - Ice Fish Baby текст песни

Исполнитель: Shad-Rapp

альбом: Shoot! Der It Is!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey Smitty!Эй, Смитти!Let's fish it!Давай порыбачим!Ice Fish Baby!Ледяная рыбка, детка!Ice Fish Baby!Ледяная рыбка, детка!Hey guy, stop! Grab your bait and listenЭй, парень, остановись! Хватай наживку и слушай.Ice is on the lake, so we're going fishingНа озере лед, так что мы собираемся на рыбалку.With me is my best friend MikeСо мной мой лучший друг Майк.We're hitting Lake Poygan for the trophy pikeХодили на озеро Пойган за трофейной щукой.Will I catch a perch? Hey, I guess soПоймаю ли я окуня? Эй, я думаю, даI got some new jigs and a brand new ZebcoЯ купил несколько новых мормышек и совершенно новый ZebcoI loaded up de truck with all my new gearЯ загрузил грузовик всем своим новым снаряжениемMike got the bait, I bought the beerМайк достал наживку, я купил пивоSorrels. I got a nice pair of bootСоррельс. У меня есть хорошая пара ботинокTo go with my hat and my blaze orange suitК моей шляпе и ярко-оранжевому костюмуBut that ain't enough so I threw on three pairНо этого недостаточно, поэтому я надела три парыOf heavy duty flannel thermal underwearСверхпрочного фланелевого термобельяDrilling. The ice is half a foot thickБурение. Лед толщиной в полфута.My gas-powered ice auger outta do the trickМой газовый шнек для льда не справился с задачей.If I wanna eat, cripe – I gotta catch dinnerЕсли я хочу есть, черт возьми, я должен успеть на ужин.Drop my line in the hole with a minnow and a spinnerЗабрасываю леску в лунку с гольяном и блеснойIce Fish Baby!Ледяная рыбка, детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, Детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, детка!Now that the pike are bitingТеперь, когда щука клюет,My arms getting sore cause the fish keep fightingУ меня болят руки, потому что рыба продолжает драться.Flip of my wrist, with my wrist there's a flipПереворачиваю запястье, запястьем делаю переворот.Hooking them fish, them right through the lipПодсекаю рыбу, прямо сквозь губу.Another bite! Hey guy, get readyЕще одна поклевка! Эй, парень, приготовься!Jig the line twice then you keep your line steadyДважды подергай леску, затем держи ее ровно.Let him take it, 'til the minnows good and tookДай ему поклевать, пока пескари не наловятся.Reel up all the slack, and then you set your hookНаматываешь всю слабину, а затем устанавливаешь свой крючокYou get thirsty – A pike fight can be a killerТебе хочется пить – поединок щук может быть убийственнымSo we brought along a cooler stocked full of Blatz and MillerПоэтому мы захватили с собой кулер с Блатцем и Миллером.Drinking on the ice, guy – it can't get any betterПей со льдом, парень, – лучше и быть не можетBut now and then I think about the warm spring weatherНо время от времени я думаю о теплой весенней погодеAnd start dreaming, of a fifty-foot castИ начинаю мечтать о пятидесятифутовом забросеReel it in quick, reel it quick with a bassБыстро наматываю, быстро наматываю окунемBut I can't, cause all I got is this holeНо я не могу, потому что все, что у меня есть, - это эта лункаA hole in the ice and this three-foot poleДыра во льду и этот трехфутовый шестI gotta hit! My lines screaming, Holy crap!Я должен ударить! Мои лески визжат, Срань Господня!My pole's bent over, guy – I think it's gonna snap!Мои шесты согнулись, парень, кажется, сейчас лопнут!I almost got it, and it's big like a whaleЯ почти поймал его, и он большой, как китIt's mean, dark green, guy – better get the scale!Он злющий, темно-зеленый, парень – лучше возьми весы!Is it a keeper? I don't know, weigh itЭто вратарь? Я не знаю, взвесьте его.If it's ten pounds you can bet I'll filet itЕсли он весит десять фунтов, можете поспорить, я разделаю его на филе.It's twenty-six pounds, guy – you make the callОн весит двадцать шесть фунтов, парень – ты принимаешь решениеGo to taxidermy, mount it on the wallСходите в таксидермию, повесьте это на стенуIce Fish Baby!Ледяная рыбка, детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, Детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, детка!It's Sunday. I bet the wife's at churchСегодня воскресенье. Бьюсь об заклад, жены в церкви.I'd rather be here on the lake catching perchЯ бы предпочел быть здесь, на озере, ловить окуня.And there hitting – we're getting two every minuteИ там попадались по два окуня каждую минуту.Filled a five gallon pail cause there ain't no limitНаполнил пятигаллоновое ведро, потому что нет пределаI just can't believe my eyesЯ просто не могу поверить своим глазамWe're catching all these perch around the twenty ounce sizeМы ловили всех этих окуней весом около двадцати унцийOn Lake Poygan, that's what the ice fishing's likeНа озере Пойган, вот что такое подледная рыбалкаWe caught a hundred-twenty perch and kept seven trophy pikeМы поймали сто двадцать окуней и сохранили семь трофейных щукBut it's almost noon, guy, and it's getting kind of lateНо уже почти полдень, парень, и становится немного поздноWe ran outta beer and we're running outta baitУ нас закончилось пиво и заканчивалась наживкаWe could catch more, but cripes, who cares?Мы могли бы поймать больше, но, черт возьми, кого это волнует?Let's head to the bar and watch the Packers beat the Bears!Давайте отправимся в бар и посмотрим, как "Пэкерс" победят "Медведей"!Ice Fish Baby!Ледяная рыбка, детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, Детка!I wanna Ice Fish Baby!Я хочу ледяную рыбку, детка!Hey! Guy! We're outta beer!Эй! Парень! У нас закончилось пиво!Let's go get another!Пойдем возьмем еще!Ice Fish Baby! It's too cold!Ледяная рыбка, детка! Она слишком холодная!Ice Fish Baby! It's too cold! It's too cold!Ледяная рыбка, детка! Она слишком холодная! Она слишком холодная!Ice Fish Baby! It's too cold!Ледяная рыбка, малышка! Слишком холодно!Ice Fish Baby! It's too cold! It's too cold!Ледяная рыбка, малышка! Слишком холодно! Слишком холодно!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители