Kishore Kumar Hits

Shad-Rapp - Spear Me a Sturgeon текст песни

Исполнитель: Shad-Rapp

альбом: Double Barrel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey there guy! Every year me and the guysПривет, парень! Каждый год мы с ребятамиTake a week off work in late FebruaryБерем неделю отпуска в конце февраляAnd hit old Lake Winnebago to try and get us a sturgeonИ отправляемся на старое озеро Виннебаго, чтобы попробовать добыть осетринуThey're pretty rare so you don't see many if anyОни довольно редки, так что вы не увидите их много, если вообще увидитеBut the fellas and I devised a good luck song that helped me last yearНо мы с ребятами сочинили песню на удачу, которая помогла мне в прошлом годуAnd it goes like thisИ звучит она так:I'm gonna spear me a sturgeon, get me a sturgeonЯ собираюсь насадить осетрину на копье, достань мне осетринуHit me a sturgeon with the spear!Ударь меня осетром копьем!And while I'm waiting to spear me a sturgeonИ пока я жду, когда мне приготовят осетрину на копьеI think I'll drink one more beer!Думаю, я выпью еще пива!Well it was late February out on the lakeНу, это было в конце февраля на озере.Got the ice saw off the truck - cut out a big ice cakeДостал из грузовика пилу для льда - вырезал большой ледяной пирог.Slid the shanty over, and stocked a snowbank with beerПеревернул лачугу и наполнил сугроб пивомTurned on the little heater and I hung up my spearВключил маленький обогреватель и повесил свое копьеWell I'm the best sturgeon spearer on the whole lakeЧто ж, я лучший ловец осетровых на всем озереAnd when I go home tonight I'm eating sturgeon steak!И когда я вечером приду домой, я буду есть стейк из осетрины!I just gotta be patient and wait for the slaughterЯ просто должен быть терпеливым и дождаться бойниI opened a beer and started to peer into de murky green waterЯ открыл пиво и начал всматриваться в мутно-зеленую водуI'm gonna spear me a sturgeon, get me a sturgeonЯ собираюсь проткнуть осетрину, принеси мне осетринуHit me a sturgeon with the spear!Ударь меня осетром копьем!And while I'm waiting to spear me a sturgeonИ пока я жду, когда мне приготовят осетрину на копченииI think I'll drink one more beer!Думаю, выпью еще пива!About five hours later, my eyes were getting soreПримерно через пять часов у меня заболели глаза.I knew Charlie had a grill at his shanty next doorЯ знал, что у Чарли в лачуге по соседству есть гриль.We grilled a half o' dozen brats and swapped a story or twoМы зажарили полдюжины ребятишек и обменялись парой историйAfter some bull, some brew and brats I knew de time was past dueПосле бычка, пива и ребятишек я понял, что время истеклоI said an 80 pounder's what I'm gonna bushwhackЯ сказал, что 80 фунтов - это то, что я собираюсь ударитьSo's I better header back to my own ice shack!Sos, Мне лучше вернуться в свою ледяную хижину!As I stepped inside, a big lunker swam byКогда я вошел внутрь, мимо проплыл здоровенный болванчикI said holy crap fish! You best prepare to die!Я сказал: "срань господня, рыба!" Тебе лучше приготовиться к смерти!I threw with all my might and says Cripes, I think I got him!Я бросил изо всех сил и сказал: "Блин, кажется, я его достал!"But the spear veered to the left and stuck into de bottomНо копье отклонилось влево и вонзилось в дноThe lunker swam away as I let out a cryПридурок уплыл, когда я вскрикнулWith a tear, another beer, I was teed off guy!Со слезой, еще одно пиво, меня отшили, парень!I'm gonna spear me a sturgeon, get me a sturgeonЯ собираюсь насадить осетрину на копье, принеси мне осетринуHit me a sturgeon with the spear!Ударь меня осетром копьем!And while I'm waiting to spear me a sturgeonИ пока я жду, когда мне приготовят осетрину на копченииI think I'll drink one more beer!Думаю, выпью еще пива!Well I felt a little better after four more beersНу, я почувствовал себя немного лучше после еще четырех кружек пиваSo I got myself together and I wiped up my tearsТак что я взял себя в руки и вытер слезыThen I saw a shadow deep down in the darkЗатем я увидел тень глубоко внизу, в темноте.To my surprise it was the size of a great white shark!К моему удивлению, она была размером с большую белую акулу!I aimed and threw the spear dead square in his backЯ прицелился и метнул копье прямо ему в спинуIt took a 20-minute fight to get that thing in de shack!Потребовалась 20-минутная борьба, чтобы заполучить эту штуку в лачугу!At the registration center it weighed 202В регистрационном центре он весил 202 г.I said now that's a trophy sturgeon and I ordered a brew!Я сказал, что это трофейный осетр, и заказал пиво!I'm gonna spear me a sturgeon, get me a sturgeonЯ собираюсь проткнуть осетрину, принесите мне осетринуHit me a sturgeon with the spear!Ударь меня осетром копьем!And I'm glad that I just speared me a sturgeonИ я рад, что я только что проткнул осетрину копьемCause I just ran out of beer!Потому что у меня только что закончилось пиво!Everybody now!Теперь все!I'm gonna spear me a sturgeon, get me a sturgeonЯ проткну осетрину, принесите мне осетринуHit me a sturgeon with the spear!Проткни мне осетрину копьем!And I'm glad that I just speared me a sturgeonИ я рад, что только что проткнул осетрину копьем.Cause I just ran out of beer!Потому что у меня только что закончилось пиво!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители