Kishore Kumar Hits

Shad-Rapp - Big Bucks текст песни

Исполнитель: Shad-Rapp

альбом: Double Barrel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I like bigЯ люблю большие деньгиBucks and I cannot lieи я не могу лгатьYou other hunters can't denyВы, другие охотники, не можете отрицатьThat when a buck walks past yer stand real fastЧто когда олень проходит мимо, вы стоите очень крепкоYa wanna pull up yer gun and blast, and goТы хочешь вытащить свое ружье, выстрелить и уйтиBOOOOM! Drop him dead on his backБУУМ! Уложи его замертво на спинуBut first it better have a nice rackНо сначала лучше хорошенько встань в стойкуCause if ya think I'll shoot a doeПотому что, если ты думаешь, я пристрелю оленихуI'll tell ya der guy, Heck no!Я скажу тебе, парень, черт возьми, нет!Ohhhh, some guys, they'll even take shotsО-о-о, некоторые парни даже выстрелятAt an itty bitty doe that still has spotsВ крошечную лань, на которой все еще есть пятнаBut I don't shoot fer venison meatНо я не стреляю в оленинуI'll shoot a cow if I want ta eat!Я пристрелю корову, если захочу есть!Ya, my buck meat, is tough like jerkyДа, мясо моего оленя жесткое, как вяленое мясо.But I know it won't hurt meНо я знаю, что мне это не повредит.So it might not be fer cookingТак что, возможно, это не для приготовленияBut that mounted rack sure is good looking!Но эта навесная стойка, несомненно, хороша собой!Ya see I won't take a lookПонимаешь, я не буду смотреть на нееUnless it makes that record bookЕсли только она не попадет в книгу рекордов.I like 'em big, and strongМне нравятся большие и крепкиеAnd them antlers better be long!И лучше бы у них были длинные рога!So hunters! Yah! Deer hunters! Yah!Итак, охотники! Да! Охотники на оленей! Да!Do ya wanna shoot that buck?!! Heck yah!Хочешь подстрелить этого самца ?!! Черт возьми, да!Then blast it! Blast it! Blast it!Тогда разрази его гром! Черт возьми! Черт возьми!Blast it! Blast dat big ol' buck! - I like big bucks!Разрази меня гром! Разрази меня гром! - Я люблю большие деньги!Headin' up nort fer de trophy buck!Направляюсь за трофеем!I like big bucks!Я люблю большие деньги!When I head up nort fer white tail seasonКогда я отправляюсь на север , начинается сезон белых хвостовIt's for one reasonЭто по одной причинеSure I love drinkin' that beerКонечно, я люблю пить это пивоBut first I gotta shoot that deer!Но сначала я должен подстрелить того оленя!Outside - It was snowingНа улице шел снегI couldn't wait to get goingМне не терпелось отправиться в путьSo I woke up in de the nightПоэтому я проснулся ночьюAnd I found my stand by de bright moonlightИ нашел свою позицию при ярком лунном светеThere I sat in de treeЯ сидел на деревеSo my eyes were peeled to seeТак что мои глаза были открыты, чтобы увидетьThat monster buck that came in de nightЭто чудовище, которое пришло ночьюAnd bed down right under me!И улеглось прямо подо мной!Now de sun was coming upТеперь всходило солнцеAnd I could see it was a trophy 10-point buck!И я увидел, что это был призовой 10-очковый доллар!He's huge - You can tell he's corn-fed!Он огромный - Сразу видно, что его кормили кукурузой!With a rack like a tree growing outta his head!У него из головы растет стойка, похожая на дерево!Now I got him in my sights, andТеперь я взял его на прицел, иBoom! Double shot! Boom! Boom!Бум! Двойной выстрел! Бум! Бум!And you can bet I hit itИ ты можешь поспорить, что я попал в цельSo I climbed down de tree to get it!Поэтому я спустился с дерева, чтобы достать его!Then I could not find himПотом я не смог его найтиBut a fresh blood trail led me right behind him!Но свежий кровавый след привел меня прямо за ним!And when I stepped into de clearИ когда я вышел на улицу,He was layin' der dead, so I tagged that ear!Он лежал мертвый, поэтому я пометил его ухо!I took de knife out for cleaningЯ достал нож, чтобы почиститьAnd left a gut pile steaming! I like big bucks!И оставил дымящуюся груду кишок! Я люблю большие деньги!I like big bucks!Я люблю большие деньги!You know it der, guy!Ты же знаешь это, парень!We always say no to de doeМы всегда говорим "нет" этим доуCause trophy bucks are the way to goПотому что призовые деньги - это то, что нужно.Hey! Sweeney!Эй! Суини!Did ya see de size o' this one?Ты видел размер этого?Holy Cripes, guy!Боже мой, парень!That's a wall hanger if I ever saw one!Это настенная вешалка, если я когда-либо видел такую!Well I tell ya - I sure felt goodЧто ж, скажу тебе - я определенно чувствовал себя хорошоAs I dragged dat buck right out of them woodsКогда я вытаскивал этого самца прямо из лесаI took a look at his headЯ взглянул на его головуEnormous! At least a 20-inch spread!Огромный! По крайней мере, 20-дюймовый спред!Wooooha! What a trophy buckУууухха! Какой трофейный самец!And it's all tied up on de back of my truck!И все это привязано к кузову моего грузовика!Now it's time for celebrationТеперь пришло время праздноватьAnd bring it into town for registrationИ привезти его в город для регистрацииEveryone was staringВсе пялилисьAt de buck my truck was wearing!На де бака, который был на моем грузовике!I said How you doing, fellas?Я спросил, как дела, ребята?With the look they had, they were all dead jealous!Судя по их виду, все они были смертельно ревнивы!I had to laugh at JoeЯ не мог не посмеяться над Джо.He was talkin' venison - he shot a 50-pound doe!Он говорил об оленине - он подстрелил 50-фунтовую лань!Most guys are good at talkingБольшинство парней умеют разговариватьBut when it comes down to it, their buck's still walkingНо когда доходит до дела, их баксы все еще гуляютYah, I always bragДа, я всегда хвастаюсьAbout the buck that wears my tag!О баксе, который носит мой значок!I had a score official count itЯ официально подсчитал их количествоAnd now it's time to mount it!А теперь пришло время установить его!My Boone and Crockett scoreМой результат Буна и КрокеттаWas a big One-Eighty-Four!Был большим - один восемьдесят четыре!I'm a top-notch big buck killerЯ первоклассный убийца крупных игроковI think its time for a Miller! I like big bucks!Я думаю, пришло время для Миллера! Мне нравятся большие деньги!I like big bucks!Мне нравятся большие деньги!I shot a big buck with a 10-point rack!Я заработал большой куш с 10-очковой стойкой!I shot a big buck with a 10-point rack!Я заработал большой куш с 10-очковой стойкой!I shot a big buck! I shot a big buck!Я сорвал крупный куш! Я сорвал крупный куш!I shot a big buck with a 10-point rack!Я сорвал крупный куш со стойки на 10 очков!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители