Kishore Kumar Hits

Shad-Rapp - Mallard текст песни

Исполнитель: Shad-Rapp

альбом: Unlucky Buck

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well here's a little story, that started out at dawnЧто ж, вот небольшая история, которая началась на рассветеWith a morning-after Blatz-binge beer-breath yawnС утреннего зевка после Блатца-запоя, от которого веет пивомWe got de guns, de dog, and de camo coatУ нас есть оружие, собака и камуфляжная курткаHey Sweeney are ya ready? Cripes Shad – you know it!Эй, Суини, ты готова? Крепыш Шэд – ты это знаешь!Today were goin' after, a different kind of meatСегодня мы ели мясо другого сортаYah, dey come with green heads! Yeah, and big orange feet!Да, у них бывают зеленые головы! Да, и большие оранжевые ноги!Well they're fast so if ya see 'em, you'll need a little luckЧто ж, они быстрые, так что, если вы их увидите, вам понадобится немного удачиYou know we're talkin' 'bout huntin' fer de Mallard Duck!Ты же знаешь, мы говорили об охоте на Крякву!Well I love to kill ducks – and I'm a huntin' fanaticНу, я люблю убивать уток – и я фанат охотыI use an over-under – I got a semi-automaticЯ использую полуавтоматический пистолет over-under – У меня есть полуавтоматEven though we compete, we do our huntin' togetherДаже если мы соревнуемся, мы охотимся вместеAnd we have our best luck in de cold and crappy weatherИ нам больше всего везет в холодную и паршивую погодуTo help us with our huntin', we brought my dog BruceЧтобы помочь нам с охотой, мы взяли с собой моего пса Брюса'Cause he's a champion hunter! Awww, he smells like a moose!Потому что он чемпион по охоте! О-о-о, от него пахнет лосем!Hey! Ya gotta like Bruce – he's a great retrieverЭй! Брюс должен тебе понравиться – он отличный ретривер.And like Sweeney and me, he has Mallard Duck fever!И, как у нас с Суини, у него утиная лихорадка Кряквы!We were trompin' through the marsh, as de sun was comin' outМы топали по болоту, когда показалось солнце.Hey, ya think we'll see some mallards? Yah guy! No doubt!Эй, думаешь, мы увидим крякв? Да, парень! Без сомнения!I know a secret spot, if you don't mind de muckЯ знаю укромное местечко, если ты не возражаешь против навозаHey, I'll wade through Bruce's crap if it guarantees a duck!Эй, я порыюсь в брюсовом дерьме, если это гарантирует утку!We found de perfect place and threw de decoys in de waterМы нашли идеальное место и бросили приманки в водуWe made a blind behind the brush and got set fer de slaughterМы сделали укрытие за кустами и приготовились к бойнеWe were ready fer action – set fer de attackМы были готовы к действию – приготовились к атакеSo Shad grabbed de call and went quack – quack – quack!Поэтому Шэд схватил звонок и закричал: кря - кря – кря!I was quackin' and callin', and my eyes were peeled wideЯ крякал и звал, и мои глаза были широко раскрытыAnd I was sittin' on de dog 'cause the varmint wouldn't hide!И я сидел на собаке, потому что шалун не хотел прятаться!Hey! My dog has a gift – he finds dead ducks with easeЭй! У моей собаки дар – она с легкостью находит мертвых уток.Last week he fetched me a trophy! Last week he gave me de fleas!На прошлой неделе он принес мне трофей! На прошлой неделе он подарил мне блох!Well never mind that, ders somethin' comin' are wayЛадно, не бери в голову, если что-то случится, это слишком.Better take it off safety, for crimeny cry-hey!Лучше сними это с предохранителя, потому что преступники плачут-эй!Holy Crap! Check it out! Dat's de biggest I seen!Срань господня! Зацени! Это самое большое, что я видел!I'd swear it was a goose, but de head is dark green!Я бы поклялся, что это был гусь, но голова у него темно-зеленая!De mallard flew overhead, from behind, real fastДе маллард пролетел над головой, сзади, очень быстроHey! He's getting' away, guy! Shoot him in the ass!Эй! Он убегает, парень! Выстрели ему в задницу!De 12-guage went off and de duck went downСработал 12-калибровый пистолет, и утка упала.If de shot didn't kill him, he'll sure 'nough drownЕсли выстрел его не убил, он наверняка не утонетThe dog flew in de water – Yah, I hope he brings him back!Пес полетел в воду – Да, я надеюсь, он вернет его!Oh ya know if he does, he gets a Scooby Snack!О, ты знаешь, если он это сделает, то получит Скуби-снек!Well he brought back a beauty! And what did it produceЧто ж, он вернул красавицу! И что же это далоA roast duck dinner and a bone for ol' Bruce!Ужин из жареной утки и косточка для старины Брюса!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители