Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
V.1V.1The way his shoulders bore the worldТо, как его плечи выдерживали мирYou could see he'd loved the girlБыло видно, что он любил эту девушкуHe looked like he'd walked through hellОн выглядел так, словно прошел через адOn a road the rest of us knew wellНа дороге, которую все мы хорошо зналиI said, "friend, I've worn those shoesЯ сказал: "Друг, я носил эти туфли"You've won a scar you'll never loseТы получил шрам, который никогда не потеряешьBut good things come with misery,Но хорошие вещи приходят с несчастьем,And the first one's on me"И первые на меня"Ch.Гл.When the night comes crashing downКогда опускается ночь,A wounded man can surely drownРаненый человек наверняка может утонутьJust go easy on yourselfПросто будь снисходителен к себеAnd don't turn down a glass of helpИ не отказывайся от стакана помощиLoneliness destroys your mindОдиночество разрушает твой разумSo take it one night at a timeТак что делай это одну ночь за раз.And let the bottle raise you highИ позволь бутылке поднять тебя ввысьIt's the only way to dieЭто единственный способ умеретьV.2Стих 2His thirsty lips were downward drawnЕго измученные жаждой губы были опущены внизAnd all the regulars looked onИ все постоянные посетители смотрели на это.Their ghostly faces fairly shoneИх призрачные лица буквально засияли.As they recognized one of their ownКогда они узнали одного из своих.Too strong to weep, too weak to runСлишком сильный, чтобы плакать, слишком слабый, чтобы бежать.Afraid to face the loaded gunБоится столкнуться с заряженным пистолетомFor him, a fall more soft and slowДля него падение более мягкое и медленноеAnd a few gray men to watch him goИ несколько серых людей, которые будут смотреть ему вслед