Kishore Kumar Hits

Dallas Wayne - We Never Killed Each Other (But Didn't We Try?) текст песни

Исполнитель: Dallas Wayne

альбом: Turenki, Texas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

V.1V.1Our eyes met and I didn't turn sick in the dance hallНаши взгляды встретились, и меня не стошнило в танцевальном залеWe took to lovin' and the world didn't end in a fireballМы предались любви, и мир не рухнул в огненном шареAs the years went past, my mind never snapped,Шли годы, а мой разум так и не сошел с ума,Though it stretched a lotХотя это сильно растянулосьNow I'm a gettin' out with whatever little good I've gotТеперь я ухожу со всем тем немногим хорошим, что у меня естьV.2V.2'Cause you left somethin' on me, you might call an imprintПотому что ты оставил на мне кое-что, что ты мог бы назвать отпечаткомI never realized just how much my own neck meantЯ никогда не осознавал, как много значила моя собственная шея.Guess a man gets morbid when there's pots in orbit and knives aloftДумаю, человек становится нездоровым, когда кастрюли на орбите и ножи в воздухе.Better cut my losses, before something else gets cut offЛучше сократить свои потери, пока не отрезали что-нибудь еще.Ch.Гл.Yeah, we never killed each other - but didn't we tryДа, мы никогда не убивали друг друга - но разве мы не пыталисьNever did much harm, though we never let a chance go byНикогда не причиняли особого вреда, хотя и не упускали ни единого шансаYou can keep the love, I'm lucky just to be aliveТы можешь сохранить любовь, мне повезло, что я просто живWe never killed each other, but didn't we tryМы никогда не убивали друг друга, но разве мы не пыталисьV.3V.3Well, nothin' says love like an eight ounce glove, you used to tell meЧто ж, ничто так не говорит о любви, как перчатка весом в восемь унций, как ты мне говорил.But a second honeymoon in the emergency room ain't healthyНо второй медовый месяц в отделении неотложной помощи вреден для здоровья.Though I shot the breeze with some cute md's and a nurse or twoХотя я быстро познакомился с несколькими симпатичными докторами медицины и одной-двумя медсестрами.I was always too beat-up to ever even cheat on youЯ всегда был слишком избит, чтобы даже изменять тебеV.4V.4Now, I'm no saint with a spotless record, that's certainТак вот, я не святой с безупречным послужным списком, это точноAnd if you add it all up, we both had a share in the hurtin'И если сложить все это вместе, то мы оба испытали долю боли.We could check out soon, or we could lick our woundsМы могли бы выписаться поскорее, или мы могли бы зализать наши раныAnd just walk awayИ просто уйтиLay down our arms, and live to love another dayСложить оружие и жить, чтобы любить в другой день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители