Bellhouse - On a Night Like This - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bellhouse - On a Night Like This текст песни

Исполнитель: Bellhouse

альбом: On a Night Like This

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're waiting for a sign to move or me to moveТы ждешь знака, чтобы двигаться, или чтобы я пошевелилсяFor me to seduce youЧтобы я соблазнил тебяBut nothing's gonna happen, let you wait in vainНо ничего не произойдет, пусть ты ждешь напрасноI see you want more than I can give, I hesitateЯ вижу, ты хочешь большего, чем я могу дать, я колеблюсьAnd it doesn't suit youИ тебе это не идетIf that's the case, sorry to say, you wait in vainЕсли это так, то, к сожалению, ты ждешь напрасноI can't stand how you look at me likeЯ не могу выносить, как ты на меня смотришь.I didn't plan to fall for anyone nowЯ не планировала ни в кого влюбляться сейчас.There's no way you can make me slipТы ни за что не заставишь меня оступитьсяOr maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаI could stay and pretend that I mightЯ мог бы остаться и притвориться, что это возможноSee a way we could last for a whileВижу способ, которым мы могли бы продержаться какое-то времяBut there's no way you can make me slipНо ты ни за что не заставишь меня оступитьсяOr then maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаOr maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаI could stay and pretend that I mightЯ мог бы остаться и притвориться, что я мог быSee a way we could last for a whileВижу способ, которым мы могли бы продержаться какое-то времяBut there's no way you can make me slipНо ты ни за что не заставишь меня оступитьсяOr then maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаIt's getting late, I need to find a way to sayСтановится поздно, мне нужно найти способ сказатьCan't see myself with youНе могу представить себя с тобойDon't make it difficult by asking me to stayНе усложняй ситуацию, прося меня остатьсяI can't stand how you look at me likeЯ не могу выносить, как ты на меня смотришьI didn't plan to fall for anyone nowЯ не планировала ни в кого влюбляться сейчасThere's no way you can make me slipТы ни за что не заставишь меня оступитьсяOr maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаI could stay and pretend that I mightЯ мог бы остаться и притвориться, что это возможноSee a way we could last for a whileВижу способ, которым мы могли бы продержаться какое-то времяBut there's no way you can make me slipНо ты ни за что не заставишь меня оступитьсяOr then maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаOr maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаI could stay and pretend that I mightЯ мог бы остаться и притвориться, что я мог быSee a way we could last for a whileВижу способ, как мы могли бы продержаться какое-то времяBut there's no way you can make me slipНо ты ни за что не заставишь меня оступитьсяOr then maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаCan we try to decide if this whole thing is worth itМожем ли мы попытаться решить, стоит ли все это тогоJust for now, one more nightТолько сейчас, еще одну ночьWe're not more than a kiss awayНас разделял не более чем поцелуйCan we try to decide if this whole thing is worth itМожем ли мы попытаться решить, стоит ли все это тогоJust for now, one more nightТолько сейчас, еще одну ночьWe're not more than a kiss awayНас разделял всего лишь поцелуйMaybe on a night like thisМожет быть, в такую ночь, как этаI can't stand how you look at me likeЯ не могу выносить, как ты смотришь на меня.I didn't plan to fall for anyone nowЯ не планировала влюбляться в кого-либо сейчас.There's no way you can make me slipТы ни за что не заставишь меня оступитьсяOr maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как этаI could stay and pretend that I mightЯ мог бы остаться и притвориться, что это возможноSee a way we could last for a whileВижу способ, которым мы могли бы продержаться какое-то времяBut there's no way you can make me slipНо ты ни за что не заставишь меня оступитьсяOr then maybe on a night like thisИли, может быть, в такую ночь, как эта

Поcмотреть все песни артиста