Kishore Kumar Hits

Cradle Of Filth - Her Ghost in the Fog - Remix текст песни

Исполнитель: Cradle Of Filth

альбом: Lovecraft & Witch Hearts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"The Moon, she hangs like a cruel portrait"Луна, она висит, как жестокий портрет"Soft winds whisper the bidding of treesМягкие ветры шепчут приказы деревьевAs this tragedy starts with a shattered glass heartПоскольку эта трагедия начинается с разбитого стеклянного сердцаAnd the Midnightmare trampling of dreamsИ кошмар Полуночи, попирающий мечтыBut oh, no tears pleaseНо, пожалуйста, без слез.Fear and pain may accompany DeathСтрах и боль могут сопровождать Смерть.But it is desire that shepherds it's certaintyНо именно желание управляет ее неизбежностью.As We shall see..."Как мы увидим... "She was divinity's creatureОна была божественным созданиемThat kissed in cold mirrorsКоторая целовалась в холодных зеркалахA Queen of SnowСнежной королевойFar beyond compareНесравненнойLips attuned to symmetryСтройные губыSought Her everywhereИскали Ее повсюдуDark liqoured eyesГлаза с темным отливомAn Arabian nightmareАрабский кошмарShe shone on watercoloursОна сияла на аквареляхOf my pondlife as pearlМоей жизни в пруду как жемчужинаUntil those who couldn't have HerПока те, кто не мог заполучить Ее,Cut Her free of this WorldНе вырвали Ее из этого МираThat fateful Eve whenВ тот роковой вечер, когдаThe trees stank of sunset and camphorДеревья пахли закатом и камфаройTheir lanterns chased phantoms and threwИх фонари преследовали призраков и бросалиAn imquisitive glance, like the shadows they castПытливый взгляд, подобный отбрасываемым ими тенямOn my love picking rue by the light of the moonО моей любви, собирающей руту при свете луныPutting reason to flightПризывая к бегствуOr to death as their wayИли к смерти на своем путиThey crept through woods mesmerizedОни крались по лесу, загипнотизированныеBy the taffeta LeyПо тафты ЛейOf Her hips that held swayЕе бедра, которые хозяйничалиOver all they surveyedВсе они обследованыSave a mist on the riseСохраните туман на подъемеA deadly blessing to hideСмертельное благословение, которое можно спрятатьHer ghost in the fogЕе призрак в туманеThey raped leftОни изнасиловали левогоFive men of GodПятеро мужей Божьих...Her ghost in the fog...Ее призрак в туманеDawn discovered Her thereРассвет застал Ее тамBeneath the Cedar's stareПод пристальным взглядом кедровSilk dress torn, Her raven hairШелковое платье порвано, Волосы цвета воронова крылаFlown to gown Her beauty baredПрилетевшая, чтобы одеть Ее обнаженную красотуWas starred with frost, I knew Her lostБыла покрыта инеем, Я знал, Что Она потерянаI wept 'til tears crept back to prayerЯ плакал, пока слезы не вернулись к молитвеShe'd sworn Me vows in fragrant bloodПролил принесшие Мне клятву благоухающей кровью"Never to part"Никогда не расставаться"Lest jealous Heaven stole our hearts"Чтобы ревнивые Небеса не украли наши сердца"Then this I screamedТогда я закричала"Come back to Me"Вернись ко мнеI was born in love with theeЯ был рожден в любви к тебеSo why should fate stand inbetween?"Так почему судьба должна стоять между нами?And as I drowned Her gentle curvesИ когда я утопил Ее нежные изгибы,With dreams unsaid and final wordsС невысказанными мечтами и последними словамиI espied a gleam trodden to earthЯ заметил отблеск, втоптанный в землюThe Church bell tower keyКлюч от церковной колокольниThe village mourned her by the byДеревня оплакивала ее постепенноFor She'd been a witchПотому что она была ведьмойTheir Men had longed to tryИх Люди жаждали попробоватьAnd I broke under Christ seeking guilty signsИ я сломалась под Христом, ища виновные знакиMy tortured soul on iceМоя измученная душа на льдуA Queen of snowСнежная королеваFar beyond compareНи с чем не сравнимые губыLips attuned to symmetryГармонично очерченные губыSought Her everywhereИскали Ее повсюдуTrappistine eyesТраппистские глазаAn Arabian nightmareАрабский кошмарShe was Ersulie possessedОна была одержима ЭрсулиOf a milky white skinС молочно-белой кожейMy porcelain YinМоя фарфоровая ИньA graceful Angel of SinГрациозный Ангел грехаAnd so for HerИ для Нее тожеThe breeze stank of sunset and camphorВетерок пах закатом и камфаройMy lantern chased Her phantom and blewМой фонарь преследовал Ее призрак и задулTheir Chapel ablaze and all locked in to a painИх часовня в огне, и все заперты в боли.Best reserved for judgement that their bible construedЛучше всего приберечь для суда, как истолковано в их Библии.Putting reason to flightОбращать разум в бегство.Or to flame unashamedИли бесстыдно предавать огню.I swept form criesЯ обратил внимание на крики формыMesmerizedЗагипнотизированныйBy the taffeta LeyПлетением из тафтыOr Her hips that held swayИли Ее бедрами, которые покачивалисьOver all those at bayНад всеми, кто в страхеSave a mist on the riseСпаси поднимающийся туманA final blessing to hideПоследнее благословение, чтобы спрятатьсяHer ghost in the fogЕе призрак в туманеAnd I embracedИ я обнялсяWhere lovers rotТам, где гниют влюбленные...Her ghost in the fog... Ее призрак в тумане.Her ghost in the fog.Ее призрак в тумане

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители