Kishore Kumar Hits

Cradle Of Filth - Beneath the Howling Stars текст песни

Исполнитель: Cradle Of Filth

альбом: Lovecraft & Witch Hearts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Midwinter wrongs the rites of SpringСередина зимы нарушает весенние обрядыHer spinal chill rakes the earthЕе озноб пробирает землю по позвоночникуWhilst pensive souls at zero singВ то время как задумчивые души на нуле поютWoebetidings of rebirthГорестные предчувствия возрожденияUnder cold stares of Mars malignedПод холодными взглядами оклеветанного МарсаNear-suicides cross their heartsБлизкие к самоубийству пересекают их сердцаAnd unborns writhe in tepid brineИ нерожденные корчатся в тепловатом рассолеFor something wicked this way startsИбо начинается нечто порочное на этом пути.Beneath the howling starsПод воющими звездамиElizabeth, paragon of viceЭлизабет, образец порокаWatches the sun set pyres alightСмотрит, как загораются погребальные костры на закате солнцаAs Bane and Tyranny, her dobermans sleepПока Бэйн и Тирания, ее доберманы спятLike spellbound paramours at her feetКак зачарованные любовники у ее ногA chatter of bells withoutЗвон колокольчиков снаружиRaise hellhounds, teeth on edgeПоднимают адских псов, оскалив зубыFrom sleighs hastened through snow lit redИз саней, спешащих по снегу, освещенному краснымGuests espied from the garret ledgeГости, замеченные с чердачного выступаGreat gloomy mirror tell her faceБольшое мрачное зеркало говорит ее лицуShe will outblind them allОна затмит их всехThat heavenly bodies would fall from graceЧто небесные тела лишатся благодатиTo possess such a lustrous pallОбладать таким блестящим покровомFor beauty is always cruelИбо красота всегда жестокаFor beauty is alwaysИбо красота всегда прекраснаLet destiny in chains commenceПусть судьба в цепях начнетсяDamnation under Gods seeking recompenseПроклятие богов в поисках воздаянияEnslaving to the whims of this mistressПорабощение прихотям этой госпожиAs the dance ensuedКогда начался танецElizabeth's moodНастроение ЕлизаветыTempered by the craft of a vitreous moonЗакаленный искусством стекловидной луныIn slick black iciness it grewВ скользкой черной ледяности он росTo consumeЧтобы поглотитьThe wench her tower tombedДевушку, погребенную в башнеTending to her costumeУхаживала за ее костюмомBore the brunt of the stormПриняла на себя основную тяжесть штормаWhen the needle askewedКогда игла наклонилась,She has her dogs maul the bitch's wrists throughОна приказала своим собакам перегрызть сучке запястья.Restored to jaded blissВозвращенная к пресыщенному блаженствуThis evisceratrixЭта потрошительницаDescended to the ballСпустилась на балWith painted blood upon Her lipsС нарисованными кровью губамиPassing like a comet so whiteПролетев, как комета, такая белая,As to eclipseЧто затмила собойThe waltz wound down, transfixedВальс замер, прикованный к местуDevoid of all breath in the airВ воздухе не осталось ни капли дыхания.Even death paled to compareДаже смерть бледнела в сравненииTo the taint of her splendourС пятном ее великолепияSo rare and engenderedТакого редкого и порожденного'Pon the awed throng gatheredВокруг собралась благоговейная толпаThereТамBeneath the howling starsПод воющими звездамиShe danced so macabreОна танцевала так жуткоMen entranced divined from her gaitМужчины были очарованы, угадывали по ее походкеThat this angel stepped from a pedestalЧто этот ангел сошел с пьедесталаHad won remission from fateПолучил прощение от судьбыBy alighting to darker spheresСпустившись в более темные сферыDelighting in held swayНаслаждаясь властьюFor she was not unlike the GoddessИбо она была похожа на БогинюTo whom the wolves bayedНа которую лаяли волкиWhilst envy glanced daggersВ то время как зависть метала кинжалыFrom court maidens, arbouredОт придворных дев, окруженных деревьямиWho whispered in sectsКто шептался в сектахOf suspicions abroadО подозрениях за границейThat Elizabeth bewitchedЧто Елизавета околдованаSee how even now the whore castsСмотрите, как даже сейчас шлюха отбрасываетHer spells upon the Black CountЕе заклинания на Черном графеWhom her reddened lips hold fastКоторого крепко держат ее покрасневшие губыTongue unto tongueЯзык к языкуSwept on tides without careБеззаботно унесенные волнамиFor the harpies who ralliedДля гарпий, которые сплотились,Their maledict glaresИх злобные взглядыA halo of ravens tousled her hairНимб из воронов взъерошил ее волосыChandeliers a tiaraУкрашал диадемуFor passions ensnaredПойманные в ловушку страстиPhantasies sexedФантазии обрели сексуальностьWhen their eyes, moonstruck metКогда их глаза, пораженные луной, встретилисьTheir friction wore awayИх трение исчезлоThrough the sea of foreplayСквозь море предварительных ласкLovers at first biteЛюбовники при первом укусеShe an Eve tempted to layОна, Ева, испытывающая искушение переспатьGasping at raftersЗадыхается у стропилFlesh pressed in balletПлоть прижата в балетеBut caprice, honours leashedНо каприз, почести на поводкеShe absconded the feastОна сбежала с праздникаTo prowl wonderlandЧтобы побродить По стране чудесBeasts in hand from the keepЗвери в руках из замкаOf Feudal dilemmaФеодальная дилеммаWell mantled in fursХорошо укутанные в мехаThrough cullis to watchЧерез каллис смотретьDogstars howl at the earthСобачьи звезды воют на землюOn this violent nightВ эту жестокую ночьUnholy nightНечестивая ночьWinds lashed their limbs togetherВетры связали их конечности вместеAs the ether vent its wintry spiteКогда эфир излил свою зимнюю злобуShe wished his kiss on her frozen landscapesОна пожелала, чтобы его поцелуй коснулся ее замерзших пейзажейTo excite the bleak advanceЧтобы подстегнуть мрачное продвижениеFrom castle bowersИз замка бауэрсWherein small hoursГде предрассветные часыThe Devil never came by chanceДьявол никогда не появлялся случайноA lone charm tied to her inner thighОдинокий амулет, привязанный к внутренней стороне ее бедраSent lusts nova as hooves trodПослал нову похоти, когда по ней прошлись копытаCobbled streets where lowlives fleetМощеные улицы, по которым фланируют подонкиWere flung to a wayward GodБыли отданы на растерзание своенравному БогуMidwinter wrongs the rites of SpringСередина зимы нарушает весенние обрядыHer spinal chill rakes the earthПо ее спине пробегает ознобWhilst pensive souls at zero singПока задумчивые души на нулевом уровне поютWoebetidings of rebirthГорестные предчувствия возрожденияUnder cold stares of Mars malignedПод холодными взглядами оклеветанных МарсомNear-suicides cross their heartsБлизкие к самоубийству пересекают их сердцаAnd unborns writhe in tepid brineИ нерожденные корчатся в тепловатом рассолеFor something wicked this way startsИбо что-то злое начинается этим путемBeneath the howling starsПод воющими звездамиPounding upon the pauper ridgeБьется о хребет нищихEarshot of a hunched beldameСлышимость сгорбленного бельдеймаElizabeth teased, would he dare to pleaseЭлизабет поддразнила, посмеет ли он угодитьSuch elderly loins enflamed?Такие немолодые чресла воспылали?To this he feigned a grim disdainНа это он изобразил мрачное презрениеPlaying to her slayful eyeИграя на ее убийственном взглядеBut the hag repliedНо ведьма ответила"This girl that chides"Эта девушка, которая упрекаетWill soon be as plagued with age as I"Скоро будет так же измучена возрастом, как и я"Her consort laughed a plume of icy breathЕе супруг рассмеялся, выпустив облачко ледяного дыхания.For Elizabeth's grace could raiseРади Елизаветы Грейс могла поднятьA flag of truce in burning heavenФлаг перемирия в пылающих небесах.Or the dead from early gravesИли мертвых из ранних могил.Yet still she seethedИ все же она кипела.This proud Snow QueenЭта гордая Снежная королева.Embittered with the cursed retortОзлобленная проклятым ответом.And because he sought her loves onslaughtИ потому, что он искал натиска ее любви.He gutted the crone for sportОн выпотрошил старуху ради забавыSoon in full moon fever they were wedВскоре в лихорадке полнолуния они поженилисьLycanthropic in the conjugal bedОборотень в супружеской постелиLittered with aphrodisiacsУсыпанный афродизиакамиTo tease dynastic unionЧтобы подразнить династический союзAnd beget them further maniacsИ породить новых маньяковElizabethЕлизаветаFree reigned, now a CountessСвободно правила, теперь графиняOutwielded and outworeПобежденный и опошленныйHer title like a favoured dressЕе титул подобен привилегированному платьюWhilst her errant LordВ то время как ее странствующий ЛордWhose seasons savoured warЧьи сезоны смаковали войнуStormed black to fell the infidelЧерная буря повергла неверногоHer embers, tempered, roaredЕе угли, закаленные, взревели

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители